archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Comme je munis intimement a votre foy, je vous suis d'esprit et de coeur dans tous les abiles que le seigneur vous presente. je le conjure de vous couvoir de ses ailes, et je vous prie d'etre toujours bien convaincu du tendre respect avec lequel je suis 1735. A une Religieuse le 22 Xbre 1738 22. X. bro crait Je voudrois, ma tres honorée & très cheve fille, Doublé les prières que vous offrez a Dieu pour ma santé, si j'etois moins attaché à une vie qui méchappé. Mais Dieu les exauce, ces vœux, que produit l’or d’une charité par Caite. Je vay bientot entrer dans ma 90. année. Mais le plus triste état de monage, cest le nombre de mes pechés. Je sais ma chere fille, que vous aves bien du crédit aupres de volde celene Epoux. Conjuresse, qu'en multipliant mes jours, il diminue mes dettes. Helas, qui pourvoit les compter? Je nenvisage qu’en tremblant un sitongue carriere. Quarante annex d'E pis copar, mon Dieu, quel fardeau! Mais aussi quelle miseoicorde que celle qui me fait esperer que la fin sera plus heureuse. que le commencement, puis que j’ay eté jugé digne de confesser la verité, dite mouvoir dans les liens pour sa decense! Vous me donnez la vie en soutenant mon esperance pour le salut d'une ame que vous me vendez infiniment chere. Quelle ma causé d'allarmes pour la duret à quelle a exercée contre un Sr Vieillard octogenaire? Elle ne puisouffrir l’Eté dernier la particua¬ Ami de la verité qui avoit cru trouver un àzile en vivant caché sous sesffenes, lorsque
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/