Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5924-2, pagina 41



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Dieu leur impuissance. J’espere aussi que
les grands secours & les bons exemples que vous
avez sout vos yeux, seront pour vous des con-
Seilt domestiques qui vont soutiendront dans
les voyes de bien.
J’ai une très grande joye, Madame, de
voir toutes vos cheres filles dans la plus pieuse
disposition que je puisse souhaiter à suivre les
Saintes impressions que la grace de Dieu vous
inspirera de leur donner; mais je ne vous croi-
-roit pas aussi agreable à Ses yeux que je le desire,
Si vos conpolations n’etoient pas mêlées de quel¬
ques amertumet, & de quelques croix. J’ai vû
celle que vous m'avez montrée & je l'ai portée
comme vous dans les prits de votre adorable
Epoux, & je le conjure dans toute l’etendüe de
mon coeur de recevoir de sa main salutaire
les bient & les maux de cette vie.
Faites moy, je vous prie, une bonne part
des consolations que Dieu vous donnera & dit
epreuves où il voudra mettre votre fidelité.
J’ai l’honneur d’être en lui avec tout l'attachement
qu'il me permet Madame Votre très
humble & tres obeissant serviteur
Jean Evêque de Sener
putorier de Jetut Christ

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5924-2, Deuxième section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 4291-7082), Collections personelles (inv.no. 4579-7082), Léonard Dilhe (Des Ormes, Du Perron, Du Plessis, Dupuy, Ferrand?, Ranchin?, le Solitaire), Copies, Copies de lettres de Mgr. Jean Soanen rassemblées pour la publication (en ordre chronologique), 1711-1740 et s.d, 1731-1735




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer