archieftoegang 215, inventarisnummer 813-3, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
la recommandation de cet PP. Je n’en scaitien; tant y a que cet P. voyant l'abbé nomme au benefice, Ils fitent faite un procez verbal de visite, et des- timation qu'ils fitent modestement monter a 600 m avec cette piece ils vin- tout trouver le nouveau pour veus et lui proposer de se charger de ces rope¬ rations; Ils les porteront facilement a les accepter, en ce qu'ils lui diront que quoy que ces reparations n’allassent qu’a 600 m ils lui donneroient 100. pistolles, le tout fut conclud par acte autantique passé entre les parties. le nouvel abbé alla dans son benefice, et le trouva dans un affreux etat et pres qu'en ruine. il fit faire procez verbal, en un mot on estima les raparations necessaires 30000₶. l’abbé se voyant trompé prit des lettres de récision contre l'acte fait avec les modesses P et comme le benefice et du nombre de ceux dont les causes sont commises au grand conseil, Il s’y est pourveu pour l’entestinement de ses lettres de récision cela a fait la matieta d’vn gros procez au grand conseil. Le P. Sil sicault qui soutenoit l'acte en question appatament l'ouvrage de son oeconomie et de son scavoir faite a cru la chole allez de consequence pour eux pour se remuer autrement que par les sollicitations ordinaires, car il s’agilloit de payer 30000 m et de paller pour des fripons. Il a pris la pracaction d'écrite a tous les juges du semestra chacun suivant ses interets ou ses Intrigues, grandes promesses aux vns, menaes insolentas aux autres, en sorte que ces juges justement indig- nez de ce procedé. on a d’abord jugé le procez-on a entetiné les lettres de reci sion on a condamné les R. P. à payer 20000₶ pour les reparations, et en tout les depens. On suitte on a agité comment on puniroit l’auteur des lettres insolentes, id est le P. Sicault on a appellez les gens du Roy a ce conseil. et il ont remontré qu'il en falloit instruira le Roy, les gens du Roy ont etté a fontainebleau, et le Roy a dit qu'il entendoit que les 3. Recteurs des Maisons de Paris avec la P. Sicault iroient dont dans la chambre du conseil, et feroient satisfaction en ce tribunal dans trois jours sinon qu’il laissoit la liberté au conseil d’agir. avant les trois jours les Recteurs resuitiques sont venus avec le P. Daniel leur Prophete et leur orateur, ils ont fait leurs soumissions, et ont prié d’excuser le P. Sicault qui estoit en campagne, et qui ne devoit pas revenir si tost-on n’a point eu dégard a ces ramontrances, et sur le champ qui estoit hieron a decreté le P. Sicault d'un decret d'ajournement personnel. voila un coup de foudre terrible, et il faut estre reluite pour n’en n’estra pas accablé. Je vous laisse avec ce trait de cet bons Peras, et suis avec un tres profond respect. Mr ce 7. aoust 1711.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 813-3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Amis de Port-Royal (inv.no. 462-917), Vincent Loger, curé de Chevreuse, Copies, Pièces sur Bochard de Sarron, 1711
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.