archieftoegang 215, inventarisnummer 3222-7, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Arrest du Conseil d'Uat du Roy du 4. 7bre 1724. Awest du Conseil d'Etat du Roy du 21. 7bre 1724. Leure des XIX. Eveques au Roy. Ader k. acceptre signée (de 1725.) an Nov. J. Soanen Ecrite par En faveur de l'affaire de Mgé (Oh. 2. J. Colbert/évêque de Montpellier et l'honneur de l’Episcopat, ne peuvent être desagreables a un Roy qui scait que a Votre Majesté que toute la cause de ce Prélat est renfermée dans une Arrest du Conseil la Religion est le plus ferme appuy de son throne, et que la tranquillité de Paix qui a été conclue depuis cette Declaration par le consentement du d'Etat dukois de l'Eglise fait le bonheur de son Etat. 1668. Pape et des Evèques de France, et par la sagesse du feu Roy, et qui est appuyée Penetres d'une sensible douleur en voyant le Mandement d'un Evêque Arrest du Conseil sur des Arrets, confirmés encore de nouveau par les dernières Declarations condamné a etre laceré, aussi bien que les libelles qui y sont proscrits, nous ne d'Etat du Roy de 1676. de Votre Majesté. pourons dissimuler, Sire, combien ce traittement diminué dans l’esprit Declarations du des peuples contre l'intention de Votre Majesté le respect si juste et si Roy de 1717, 1719 Que ne peut pas point accendre de la justice d'un Roy a qui il suffit 1720. necessaire qui est du au caractere Episcopal; et nous sentons vivement a quel d'exposer avec simplicité et avec candeur leveritable etat de cette cause paril seroit exposée l’authorité des Evèques s’ils etoient reduits au silence pour esperer qu'il ne permettra ni que M.r L'Eveque de Montpellier et s'ils n'avoient la liberté de premunir leurs dioceses contre la seduction souffre plus long tems une peine qu'on a deja commancé a executer, ny des Ecrits pleins d’un esprit de schisme et de nouvauté. quon y en ajoute encore de plus rigoureuses en procedant contre luy comme Les Liens sacrés de la Charité qui doivent unir si etroitement il est ordonné par l'Arrest. les éveques ne nous permettent pas d'etre insensibles a la situation d’un autre Ce sont les voeux, Sire, pleins de respect que nous osons offrir a de nos Collegues, privé des revenus de son Evéché, et depouillé de ses benefices. Votre Majesté. La leure écrite par dix neuf Evêques a votre Auguste Moins, Sire, mr. l'Eveque de Montpellier a eu lieu de parler pour sa Bisayeul en faveur de quatre de leurs Confreres contre lesquels on vouloit defense, avant que d’etre condamné a subir une peine si rigoureuse, plus proceder fut l'heureux signal de la paix que ce grand Prince procura a nous nous trouvons pressés de faire pour luy a Votre Majesté les l'Eglise. appuyés sur les mêmes motifs ne pouvons nous pas nous flatter supplications les plus respectueuses. sue, de lesperance du même succes? Quoy de plus grand pour Vôtre Pourroit on alleguer, sire, disoient autrefois dixneuf Evêques dans Majesté qui a la gloire de maintenir une heureuse paix dans toute une cause toute semblable, pour laquelle quatre autres etoient menacés, l’Europe, que d’employer son authorité pour la retablir dans l’Eglise. que le crime de ces Evèques étant manifesté, il n’est besoin ni de discussion Nous avons l'honneur d'etre avec un tres profond respect, et une ni déjugement, mais seulement de punition. cette maxime Sire, est tres parfaite soumission, nouvelle puisque ceux même qu'on surprend dans les plus grands crimes ne sont punis qu'apres avoir été oüis devant leurs veritables juges, et qu'on a rendu sentence contre eux selon les formes ordinaires. Sire Qu'il plaise, Sire, a Votre Majesté, de juger avec cette equité et cette Religion si dignes d’un Roy tres Chretien, quel seroit l’etat des Eveques si l'on introduisoit une forme de proceder contre eux qui les exposat a etre de pouilles du temporel de leur Evéché, sans être cités en jugement sans connoitre ceux qui rapportent leurs causes, sans pouvoir repondre a leurs adverses parties, et sans qu'il y ait même un corps de delit établi De Votre Majesté, par unjugement canonique. Celuy quon attribue, Sire, a M. l'Eveque de Montpellier est fondé. Les tres humbles, tres obeissants, et tres fidelles sujets sur la Declaration du feu Roy, publiée en 1668. mais on na point representé et serviteurs. Jean Evêque de Senez.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3222-7, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Marie Scolastique le Sesne de Théméricourt de Ménilles (+ octobre 1745), Copies, Lettres de Soanen (evêque de Senez) (3)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.