184. fit à ses auditeurs de la vie Eternelle, et qu’il eut prononcé deux fois ces paroles. ainsi soit-il, Il fit l’inveitive qu’il avoit premeditée, et redoubla tous ses exces contre la hierarchie avec une indignation generale de tous les gens de bien, et par la si mal, et d’une maniere si foible de la puissance sur laquelle il établissoit les privileges, de sa compagnie et des autres religieux, que l’on n’en pouvoit conclure autre chose, sinon que le desordre de son discours, étoit limage de celui qu’il vouloit établir dans la hiérarchie-toutes les personnes intelligentes qui l’écoutoient n’en eurent pas moins de commission que d’horreur, et quoi qu’il fût environné des Iesaites, qui étoient venus à cette action comme à un nouveau triomphe, toutes les personnes intelligentes qui l’écoutoient et les plus equitables ne purent souffrir qu’il privat les Evêques et les Lasteurs d’une puissance ordinaire qu’ils avoient reçu de J. C. pour en revetir les Reguliers qui ne l’avoient jamais reçue ni de lui ni de toute l’Eglise. Il protesta hautement devant tout ce qu’il y avoit de plus saint et de plus sacré dans l’Eglise, qu’il n’avoit jamais rien exageré dans ses sermons, et ne s’étoit jamais mépris sur aucune matiere; et cependant cette declaration même qu’il faisoit si hardiment étoit une exageration toute visible, et une très grande faute puis qu’il se trompoit grossierement dans la matiere hierarchique dont il traittoit, et que les raisonnemens de la pluspart de ses sermons étoient si subtils et si rafinez que le plus souvent ils ne pouvoient rien, ou ils prouvoient trop, ce qui sans doute étoit un defaut très considerable. Quoique M r le Curé de St Paul ne dut esperer rien d’équitable de ce 185. Jesuite dans la disposition où il l’avoit vû, il ne L’attendoit pas néantmoins à cet excès dans toute l’etendüe de ces circonstances, il se persua doit que ce celebre predicateur qui avoit acquis de l’estime dans le monde, et qui avait souvent opposé sa moderation et son silence aux emportemens de ses confreres, auroit quelque soin de ménager sa réputation, ne faisant simplement que ce qu’il ne pouvoit re fuser aux ordres de sa compagnie; mais se voiant trompé par ce nouvel attentat, il prit le parti de réparer ce scandale par le moien le plus doux et le plus chretien qu’il put trouver dans cette facheuse conjoncture; car au lieu d’user de son droit pour Imposer silence en lui faisant concevoir par une action d’authorité, qu’il tenoit sa place dans le lieu ou il parloit; au lieu de le faire descendre de cette chaire Evangelique qu’il profanoit par ses invectives, et par Ses erreurs, et de prendre lui même la parole pour ruiner par des solides raisons tout ce qu’il avoit ainsi avancé sans fondement, et réparer par ce moien l’injure qu’il faisoit à son Eglise, il se contenta de faire commencer l’office divin par les Ecclesiastiques de sa paroisse qui étoient dans le chœur, comme on en use ordinairement lorsque les predica¬ teurs étendent leurs discours au de la de l’heure qui leur est prescrite par la coutume, mais la colere tâchoit de soutenir la voie de ce Pere contre le chant de l’Eglise, et au milieu du murmure qu’il avoit lui-même excité, et ne fût qu’a l’extremité que ce bruit confus étoufant sa voix tout à fait, il descen- dit de chaire en témoignant par le mouvement de ses yeux et par la rougeur de son visage, jusqu’a quel point cette interruption lui étoit sensible.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/