Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 3



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

d’entre les amis de ces calomniateurs soutenoient contre eux l’innocence de ceux qu’ils
avoient entrepris de perdre. Ils firent les derniers efforts pour aigrir contre eux,
ceux qui tenoient les premieres places de l’Etat.
Mr Hallier aiant eû une nouvelle audiance de leurs Majestés, et de Mr.
le card. Mazarin au commencement de cette année, reprit encore son style anisin
et se remit sur le ton de ces noires medisances qui venoient d’être si fortement rui¬
nées. Mais pour se sur passer lui-même il ajouta que c'étoit principalement
les disciples de St. Augé. qui soutenoient le parti de Mr. le Card de Retz, avec lequel
ils avoient, disoit il, une laison très étroite, que pour cela ils avaient eus des
communications très particulieres par leurs deputez lorsqu’ils étoient a Rome.
avec M. le Card: Trivulce, et Mr. L’Abbé Charnier, et qu’il scavoit trés assez
rément qu’ils en avoient aussi avec M. Le Prince de Condé a lors eloigné du
Royaume et avec les Epagnols. Les jesuites appuioient toutes les calomnies, et
M. L’Abbé fouquet qui avoit tout credit auprès de son Eminence, et qui aient
beaucoup de part dans les secrets de l’Etat, savoit bien qu’ils étoient les mou-
vemens des puissances contre lesrites de S t Aug: donnoit un poids
merveilleux aux discours de Mr. Hallier, dès que ce docteur s’étoit retiré.
La Reine qui prenoit ces calomnies pour des verités en fit des plaintes
en presence des personnes qu’elle sçavoit être affectionnées à P. R. mais per
sonne n’osa parler en faveur de ce Monastere parce qu’on sçavoit la situa-
rion.
tion de son esprit qui ne pouvoit être susceptible contraires sur ce sujet et que
l’on craignoit les sesuites qui ne cessoient de criailler contre cette pretendüe
assemblée de P. R. L'alliance avec le protecteur d’Angleterre etoit une chi¬
mere défa une fois ruinée dés sa naissance. L’union avec M. le Prince ne
pouvoit passer que pour une pure estravagance, nonsentement par le refus
que ceux de P. R. avoient fait de recevoir à la penitence les partisans de S. A.
mais aussi par ce que l’on n’avoit point de troupe à lui fournir ni argent à
leur donner quand même on les auroit mise sur pied, on n’avoit aussi dans ce
Monastere ni affaires ni Benefices a distribuer aux compagnies et aux
personnes interessées que l’on auroit voulu rendre favorables à Mr. le Card
de Rets, et l’on sçait que sans cela il ne se forme jamais de fations dans
un Etat. Mais il suffisoit à Mr. Hallier de pouvoir répandre des soupçons
et d’animer, car sans cela il auroit crû perdre le prix et le merite de son audiance
M. le Card: Mazarin qui n’étoit pas faché de donner l’allarme aux
disciples de S.t Aug: en par la aussi-tôt à M.r l’Abbé de Bourscit son confident
et leur ami. lui témoignant être mal satisfait des plaintes continuelles
que l’on faisoit de leur conduite et particulierement sur cette cabale que
deux de cette Maison entretenoient contre l’Eglise et contre I'Etat. Et sur ce
que cet Abbé lui representa qu’ils étoient tous très bons et fideles sujets
du Roi, dont toute l’occupation se réduisoit a prier Dieu à lire l'Ecriture Sr.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer