Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 189



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Mais Dieu l’avoit protegé contre eux. Ce curé demeura ferme malgré tous les
emportemens desie Jesuites, et non seulement il lui temoigna qu’il se mettoit fort
peu en peine de ses interêts invectives, mais il lui declara de plus qu’il devoit Passu¬
rer que dès qu’il diroit quelque chose contre l’ordre de I’Eglise, ou contre la verité, il
ne manqueroit pas à le relever et à monter en chaire, dés le lendemain pour refuter
ses erreurs. à quoi ce predicateur eut la hardiesse de repartir que dans deux ou trois
jours on parleroit au Parlement des choses dont ils étoient en peine, entendant par
ces mots la declaration sur laquelle Mr. Levocat General Bignon, avoit formé
quelques petites difficultés, lorsque Mr le Procureur General le lui avoit com¬
muniquée, outre que l’on publioit dans Paris, qu’une lettre que quelques Evêques
de Languedoc avoient écrite sur ce sujet à M. le Card. Mazarin avoit fait im
pression sur sonesprit.
Le P. Adam prechoit le careme de cette année dans l’Eglise de St. Germain
de L’Auxerrois paroisse de S. M., et comme le voisinage du Louvre inspiroit une
nouvelle ardeur à sa passion, il appella toute sa rethorique à son secours pour chan¬
ger la fête de Pâque qui est un jour de paix et de joie, en un jour d’affliction et de
larmes pour la plupart de ses auditeurs. car il eut pour but, non de rompre les chaines
des criminels et des captifs, comme les Empereurs chretiens l’ordonnoient autrefois
pour se préparer à cette grande solemnité, mais d'exciter dans le cœur du Roy des sen¬
timens de colere et de Jungeance contre le peuple de Paris, l’accusant d’avoir dit de
s. M. pendant les derniers troubles, comme le peuple suif avoit dit autrefois de
9. c.
9. C. Tolle, tolle., nolumus hunc regnare supernos. d’où il concluoit que S. M.
devoit traiter ce peuple en la même maniere que J.C. avoit traité le peuple Juif
en le privat des lumieres et des benedictions de son Evangile, et le transferant aux
Gentils. Mais il ajouta par un a doucissement encore plus criminel que le reste, qu’il
prioit néantmoins s. M. de considerer que ce peuple avoit été excité comme celui-la, par
des Pharisiens et des scribes qui avoient corrompu sa fidelité à force d’argent, et que
c’étoit contre ces miserables que S. M. devoit agir avec toute la rigueur de sa justice.
On voioit assez qui étoient ceux dont il demandoit la destruction et la ruine par
cette inveitive si furieuse et si sanglante, quoique leur extreme retenue durant la
guerre de Paris eût etés capable d’edifier toutes les personnes équitables.
Le P. de Liegendes se dispensa d’user du terme de scribes et de Pharisiens
il nomma nettement en pleine chaire les disciples de St. Aug. sous la qualité odieuse
des Jansenistes, les accusa de dogmatiser, de tenir pour cet effet des assemblées noc¬
tumes et d’entretenir des seminaires jusqu’au nombre de quatorze, et afin de donner
à ses invectives une plus grande autorité, il se compara le luy de Paques à St. Aug:
et se venta d'être docteur aussi bien que lui.
Le P. Adam garda malgré lui le silence le lundi et le mardy de Paques, car le
peuple de Paris avoit conçu contre lui une si grande indignation qu’il n’osa prêcher
pendant les deux derniers jours par la crainte de recevoir quelque insulte, et quand il
entreprit de monter en chaire le dimanche suivant, il la trouva tellement fermée
qu’on ne put la rouvrir sans la rompre, ce qui fit murmurer contre lui la

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer