Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 4, pagina 112



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Il étoit mal aisé qu’il y eut une censure de Rome contre les livres
des disciples de S.t Aug: et que M. Amyot qui profitoit des moindres occasions
pour les decrier n’en tirât pas tous les avantages possibles dés qu’il eut appris cet
Evenement il le joignit au resultat de la semblée du Louvre et tâcha de les faire va
loir autant qu’il en étoit capable dans toute l’étendüe de sa paroisse, et par tout
ou il croioit avoir du credit. Il publia avec chaleur la nouvelle de ce decret comme
étant un ouvrage auquel il avoit une bonne part aussi bien que les autres disci¬
les de Molina qui s’y étoient emploiez. Il n’attendit pas pour debiter cette
nouvelle qu’elle fut confirmée par les dernieres lettres, et sans scavoir quels de
ces Eerits étoient condamnés où ne l’étoient pas, il assure generalement que
tous les livres des Jansenistes prétendus étoient censurez par le Pape
Mais il se donnoit bien de garde de declarer que cette condamnation n’etoit autre
chose qu’un decret de l’Inquisition de Rome dont la Jurisdiction ne s’étend pas
dans la france, parce que la pluspart de ceux à qui il faisoit insulte par cette nou
velle en lui disant ce que les jesuites avoient autrefois dit eux-mêmes de cetri-
bunal, que ses foudres ne passoient point les montagnes, et afin de faire passer
cette censure sans contradiction, il se contentoit de dire qu’elle étoit faite par le Pape.
Il est vrai que lui et ses confreres s’attendoient à quelque chose de plus, et
qu’ils croioient que le Pape suivant tous les memoires, et les avis qu’il lui avoient
adressé, feroit lui même cette condamnation pour donner plus de force à sa Consti¬
tution, et pour obliger davantage les Jesuites à la soutenir. Mais le St Pere
avoit
221.
avoit d’autres vües, il ne vouloit pas exposer son autorité en un point ou il savoit
bien qu’on n’auroit point manqué de dire aussi-tôt que la discussion et l’examen d’un
si grand nombre de livres incompatibles avec la fonction de la plus pesante charge
qui soit sous le ciel, il n’avoit pas pû s’y appliquer suffisamment pour en juger
avec connoissance de cause. Outre qu’il s’étoit souvent expliqué sur le peu d’études
qu’il avoit faites en Theologie, de sorte qu’ils aima mieux se decharger sur cette
congregation et se contenter d’y paroitre en la maniere ordinaire que sont
conçus tous les decrets qui émanent de ce tribunal. C’était néanmoins assez pour
assurer Mr Amyot, et les autres dans cette nouvelle qu’ils debitoient, comme
depuis ils ne manquerent pas de le soutenir, que ce n’étoit qu’un decret de l’Inquisi¬
tion et que cette perfection de la presence du Lape n’étoit qu’un stile ordinaire,
et qu’une forme qui ne rendoit pas le decret plus solemnel.
M. A myst se déclaroit generalement contre tous les livres censurez et non
censurez et particulierement contre ceux quil attribuoit à quelques-uns de
la Communauté de Mr. du hamel Son confrere, il n’en parloit que comme
des livres heretiques qu’il falloit jetter au feu, sans épargner ceux qui
ser voient à nourrir la pieté de ses paroissiens, et il emploioit les plus fortes
expressions pour jetter le trouble dans les esprits de ceux d’entre eux qui
prenoient conseil de Mr. du hamel et des docteurs de sa communauté
sur le sujet des lettres que Mgr l’Archev. de Paris et ses Vicaires ge-
neraux n’avoient pas jugé dignes d’aucune censure lorsqu’il leur avoit
eté deferé par les parisans de Molina.
220.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 4, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1654-1656. Livre XI-XVI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer