Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 79



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

13.
De demeurer En retraite le reste de sa vie nallant plus au parloir
Pour qui que Ce fut non pas meme pour ses Enfens quelle avoit
Dans le monde se contentant de les recomander a Dieu le quelle
faisoit Continuellement Et afin que ce fut par un mouvement depuis
Chaute Elle prioit Dieu quil sexanceastz avec Elle toutes les mares
qui sur demandoient Le Salut de Leurs Enfens
Trois moyen avant sa mort Elle souffrit des douleurs Extremes
Au Corps Et des peines violentes en Lesprit, dans Lesquelles
Elle Navoit Queune Consulation que lors qu'on prioit dieu aupres
Delle Cette maladie acheur de la purifier ne luy restant plus dautre
Desir que de mourir pour Nestre plus en privil de fençes Dieu
Ses priere Estoient toutes sur Ce sujet Demandant a dieu quil sux
Plut de L'attiree- Luy
Ses derniers sentimens ont Esté d'une Extrême recognoissance
Vos la Commanauté de L'avoir admise a la religion Croyant
qu'on ne pouvoit faire cette grace a une personne qui en fut plus
Indigné quelle, depuis quelle Eut receu Les derniers sacremens qui
fut trois semaines devant sa mort Elle Entra dans une Entière
separation de toutes Choses comme si Elle N'eust plus Esté de le
Monde ne desitant pas meme de voir Le Confesseur qui avoit
Toujours Esté sa plus brande Consolation y ayant beaucoup
De Confience Et ne faisant plus quatendre La mort dans une
profonde.
131
rofonde paix Noske Confesseur qui Connoissoit Le fond
De son C. me Nous Consola Extremement a Lheuve de sa mort
Nous disant quelle Estoit Entrée dans le Sein de La grace Et
De Lamour de dieu Comme Le pauvre Lazare Dont on disoit
Leuangile ce Jour La, Estoit Entre Dans le sain dabraham
Les Année ou Le mois de fevrier Navoir que 28 Jours on
Lira tout ce qui sera marqué pour Le 29 En disant quil Est
Anne Bissextile
Je Jour 16 56 mourut en nostre maison de paris ma
Soeur marie de St. Gabriel de La barre religieuse professe de ce monastaire
Ce meme Jour Et en la meme Année moueut En nostre
Dite Maison ma soeur Marie marcelle bienardin religieuse
Professe Converse de Ce Monastaire
Mars Premier Jour
Je pour 16 83 mourut ma soeur madelaine de Ste.
Landide Le Coof religieuse professe de Labbaye de Nostre dame
De Maubuison Elle y Quoit Esté recue par la mere marie
Des Augées Jupreau qui En Estoit alors abbesse Et elle La
Suivit quand elle revint en nostre monastaire aptes avoir
Resigné son abbaye Elle la surucune plus de 2 4 ans Et a
Demeure plus de 85 ans en Cette maison ou elle avoit Esté
Quoce que la permission de ses superieurs Elle Estoit
Agée de soixante Et seize Qua
2 marce
###
29 fevrier

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer