archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 152
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
interve dans cette eglise son altesse Serenissime Madame la duchesse de longueville sa mère. ayant desiré qu’il fut apporté en ce minastère afin d'engager plus particulierement les religieuses apries dieu pour luy, son corps est interé dans la chapelle d'orteaux 13 juin ce jour nous faisons mesnoires des seigneurs et dames de cheureuse qui ont donné a cette mai son douze lieues parisit de rente a prendre sur la pronoté de Meureuse Ce meme jour 1655 mourrit ma jour Marie de Sainte francoise Grimours, religieuse protesse de l’abbaye de nostre dame du paractèt ordre de citeaux, la quelle a été associée a notre moins tere, ou elle a reçut trente deux ans avec grande donceur, humilité, et me pris d’elle même elle Moit fort simple, et obeissante qui recevoit. les accerticement qu’on luy donnoit sur Ses fautes avec autant de soumission qu'une no¬ vice; elle ne se l’affoit point de prier Dieu jour et nuit et étoit toujours presté pour faire des de notion particulieres pour toutes les personnes qui l’en prioient sa terreur estoit continuelle pour toutes les observances. dont elle ne se dispensoit pas pour des intirmitter qui l'en aurdient pu exempter; il estoit aisé de noir quelle na voit que Dieu dans s’esprit et dans le coeur, nestant touchée de rien que de ce qui regit doit sa pertonne section elle est morte dans la paix et dans la joie d’aller-a Dieu nayant vegtet que de n’avoir pas eu une maladie plus d'onloureuse et plus longue le meme jour 1671 mourut en cette l’âge jean beaucoup son diacie, la conduite de dieu luy avoit amené de Bourdeaux. qui estoit le lieu de sa naissance par les neues toutes humaines qu’a noit eu son pere de luy procurer un établissement temporel. auprès de Monsieur lite Iplie Maroni et neque de baras a qui il la voit donné cest toit dans le temps que ce saint prelat. commançoit d'etablir un seminaire con¬ dont par un écclesiastique d’un grand mé¬ ite, et avec des reglement et une discipline siexacte, que l’on y eust formé des ministres ulle
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/