archieftoegang 215, inventarisnummer 1, pagina 148
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
327 d'juin. église. il a esté mit au bas des degres de la Ma pelle des saintes reliques a maint droite con corps est interré a paris a saint nicolas des Mamps Ja paroisse 8 juin ce jour 1692 mourut ils n'y a naul d'eursque dangers, après avoir gouverné cette église - prés de quarante quatre ans avec une in¬ gilence; sureté, et une viduité qui ont peu déxemple, aussy bien que sa redence pu pe tuelle; et persévérance dans son diocète, dont il n’est jamais sorty pour quelques attaires quil ait eues ni quelleques instances que luy ayent pu faire ses proches, et ses amis- dans les occasions même les plus importantes il se croyoit tellement attaché au service des âmes que Dieu luy avoit commises, quil et toit persuadé quil ne de noit avoir aucun autre interest, et que tout de noit cedwa l'obligation quil avoit de remplir jours nette ment toutes les de vous de sa charge, il s’en est toujours acquité avec un travaille ex¬ traordinaire sans se dispenser jamais de rien; non pas meme des coveniries ses plus 32 8 longues et les plus tatigantes quil a toujours ce te brée en propre personne et na cesse d'9¬ offrir qua près que dieu luy eut esté la sage de la veue, ses cinq dernieres années de sa vie il trouvoit le temps de satis faire a tout parce quil n'en prenoit aucun pour le divers tisse ment. ny pour son propre repos. se refusans meme celuy quil au voit pû prendre legitime da ment pour santé dans une maison de campa que a luy et tout proche. ses veilles étoient excessives, setant ce doit avec dernier tous les jours que quatre heures son amour pour les pauvres le vendoit. necessible a touts ceux qui étoient dans la plus grande misere, il les assistoit de ses au mones, et les coutoloit par la maniere dont d se familiairesoit et se rabbaissoit avec eux, il a ecort une tendresse et une affection sûn guliere pour les religieuse de son diocesse qui avoient pres que toutes receu de sa main le verte de la profession, et dont il etoit comme lepere et le directeur: il faisoit luy même les aisites de leurs Monastres, et se rendoit chez
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 1, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Histoire de la fondation de Port-Royal par la Mère Angélique Arnauld, et 1-5 continuée par quelques autres personnes, avec nécrologe. 1 t. fol. (Amf. 19)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/