archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-6, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Concilé de plombieres de 1749 ou 1750 : soutenir la Const. comme s’il n’y avoit point de verité, défendre la verité comme sil n’y avoit point de constitution. Il est impossible que la verité ne soit pas. Elle est necessaire par son essence. La Constit. auroit pu ne jamais exister. En ce cas on n’en parleroit point. Sur cette consideration j’adhere pleinement à une partie du Canon (qui après tout n’existe que dans la mémoire des hommes.) Il faut défendre la verité comme sil n'y avoit point de consul. Mais je proteste contre la 2e partie du Canon, attendu que la Const. qui auroit pu ne jamais sortir de l'enfer est encore aujourd’hui dans le monde. Il me semble que c’est ainsi que raison- noit notre Ami M. Nivelle. Le Recueil des Appels en 4 gros volumes in folio qu’il a procuré à l’Eglise par des soins & des travaux non interrompus pendant plus de dix ans, immortalitera son nom. J’ai déja marqué Madame, que je ne doulois pas que vous ne vous entrekntiez souvent de cet Ami avec Madame la Comtesse. j'ai reçu il y a déjà quinze jours ou trois semaines de la part de son neveu M. Robert de S. Vincent, une reponse des plus chretiennes, des plus polies & des plus raisonnables. M. Du p. me fait tous les jours un procér de ce que je n’ai pas encore répondu à cette réponse. J’ai dejà parcouru cette nuit celle de M. l'Arch. de Lyon. J'applaudis pleinement a tous les applaudissemens que donne le public à cette lettre. j’y trouve un gout & une finesse admirable, jointes à la solidité & a la force du raisonnement. il n'est pas necessaire d'ajouter ici le tempe rament dont le livre des vois me donne l’exemple: excepto vria verbo. Cela sen va sans dire. je ne scai quel tems il fait à paris. Mais depuis 8 ou 15 jours nous etions relombés dans les horreurs de la pluye, des cents & des gonflement des Rivieres auxquels le Nord a été livré depuis six mois. Cela a fait que M. de S. D. ne Zitoit s'il iroit à vtr. pour assister à la 1ere Messe de M. jalons. Il en est revenu ce soir dimanche. Le repas s’est fait cher M. l’Archeveque comme cela etoit bien naturel.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-6, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1761-1764 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.