Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
+ le 10 juillet 1743
82
J'ai vu par la lettre à M r de Tart. dont une
copie est venue jusqu’a moi, que l'on s'etoit enfin
trouvé en etat de commencer l’usage des eaux
dont les Medecins font avec raison attendre un
si heureux succès. Plaise à Dieu que leur bon
effet s'etende aussi sur M. B.
J’apperçois.
d’ici, en ce lieu là une Eglise domestique, qui
n'est pas bien nombreuse mais où Dieu est adoré
en esprit et en verité. Quel bonheur de se tenir
immobilement attaché à Dieu, au milieu de l'in-
certitude et de l’instabilité de toutes les choses
humaines! Quel spectacle de voir Monsieur le
Duc de Rochechouart moissoné dans une si grande
jeunesse. Madame sa bellesant du caractère
dont elle est, ne peut pas n'y etre point très
sensible. Ce sont épreuves s'est éprouvés, mais on
soutient tout lorsqu'on demeure fermement attaché
à Dieu. Non seulement on supporte; mais on
en tire du profit: on se détache de tout ce
qui n’est point éternel, et on se purifie de plus
en plus. C'est à coups de marteau que se prépa_
rent les pierres qui doivent entrer dans l'edifice
de ce temple composé de pierres vivantes que
Dieu se prépare pour y habiter éternellement./.
82
J'ai vu par la lettre à M r de Tart. dont une
copie est venue jusqu’a moi, que l'on s'etoit enfin
trouvé en etat de commencer l’usage des eaux
dont les Medecins font avec raison attendre un
si heureux succès. Plaise à Dieu que leur bon
effet s'etende aussi sur M. B.
J’apperçois.
d’ici, en ce lieu là une Eglise domestique, qui
n'est pas bien nombreuse mais où Dieu est adoré
en esprit et en verité. Quel bonheur de se tenir
immobilement attaché à Dieu, au milieu de l'in-
certitude et de l’instabilité de toutes les choses
humaines! Quel spectacle de voir Monsieur le
Duc de Rochechouart moissoné dans une si grande
jeunesse. Madame sa bellesant du caractère
dont elle est, ne peut pas n'y etre point très
sensible. Ce sont épreuves s'est éprouvés, mais on
soutient tout lorsqu'on demeure fermement attaché
à Dieu. Non seulement on supporte; mais on
en tire du profit: on se détache de tout ce
qui n’est point éternel, et on se purifie de plus
en plus. C'est à coups de marteau que se prépa_
rent les pierres qui doivent entrer dans l'edifice
de ce temple composé de pierres vivantes que
Dieu se prépare pour y habiter éternellement./.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3014-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Les Orvalistes à Rijnwijk et autres habitants ou visiteurs, Jean-Baptiste le Sesne de Ménilles d'Étemare (+ 29 mars 1770) (Chevalier de Préaux, Rigobert, Senneville, De La Rivière), Minutes, Lettres à diverses personnes et mémoires, 1716-1769, No. 303-387
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.