archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 182
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Il faisoit toute l’histoire de sa longue perfection depuis son emprisonnement de la saisie de son temporel, du mepris et du violement de son autorité par ses grands vicaires, de son abandonnement par les Evêques ses confreres de son expression tant en france qu’a Rome, et les dangereuses consequence de l’abdication à laquelle. on pretendoit l’obliger malgré lui pendant que le Roy d’Espagne avoit fait de ve tablissement de Mr. le Prince l’une des conditions de la paix entre les couronnes Et il protestoit à ses confreres, la resolution qu’il avoit prise de ne donner jamais sa demission quelque chose qui lui en put arriver dans la suite du tems. Le 31.e du même mois le Cardinal Mazarin manda les vivires generaux de l’Archeveque de Paris pour lui parler de ces lettres imprimées, qui avoient eté- publiées depuis deux jours sous le nom de Mr. le Cardinal de Rets, et dont la plus grande étoit dattée du 29e jour du mois d’Avril de la même année, et il s’en¬ quit d’eux si elles avoient été imprimées par leur ordre. Monsieur de comtes lui repondit qu’ils n’avoient eu garde de donner aucun ordre de cette qualité sans avoir donné connoissance auparavant à S. E. Après les defenses si expresses que le Roy leur avoit faites de ne rien faire qui concernat les affaires de Mr. le Card de Rets en des rencontres ou il s’agissoit du service de sa Majesté, sans S’etre in- formé de ses intentions, qu’il est vrai qu'ils avoient reçu tous deux un paquet dans lequel ils avoient trouvé 3. lettres dont l’une s’adressoit au Roy l‘autre à tous les Evèques et pretres et enfans de l’Eglise de Dieu, et l‘autre à eux vicaires generaux de ce Cardinal, Sans ordre de presenter au Roi celle qui etoit pour S. M. et à M.r de l’assemblée du clergé celle qui etoit pour tous les Evèques de la chrétienté. Le Cardinal Magarin voiant que leur entretien ne lui donneroit aucune lumuire lumiere sur cette affaire qui ne lui étoit nullement agreable, evapora sa pas¬ sion contre Mr. le Card de Rets par de grandes invectives, disant qu’il ne pouvoit rien faire de pis pour lui-même que d’agir ainsi, que c’etoit ruiner sa cause et detruire ses interets et qu’aprés un emportement sipublic et siscan¬ dateux il lui seroit impossible à l’avenir de faire aucun accommodement avec le Roy. L’Evenement a justifié sa menace, et il eût été a Souhaiter p que Mr. le Card de Rats, n’eut jamais ecrit cette lettre, ou qu’il l’ent mieux soutenüe, en demeurant ferme dans la resolution de preferer les plus grands maux, à une abdication Si honteuse. Les paquets de ces trois lettres avoient été distribués en plusieurs maisons de Paris et en plusieurs communautés, et enplusieurs illustres maisons, entr’autres chez Mr. le Card. Mazarin, M. le Chancelier, les 4. Secretaires d'Etat; Mr. Dieu. Turene et de Lorraine aiant reçu leurs exemplaires ce jour la même chez le Premier Ministre. Ce jour la même les Agens du clergé de France, firent leur raport à l’assemblée generale de ce qu’ils avoient fait en execution des ordres dont ils avaient et échargés par l’assemblée precedente de faire instance en son nom aupres du Roy pour demander, porter sa Majesté a donner des commissaires au Pape afin de faire le procès à Mr le Card. de Rets; ils representerent que M. le Card-Mazarin les aiant renvoié à Mr le Chancelier pour traiter de cette affaire avec lui; ce chef de la justice leur avoit declaré que sa Majesté etoit surprise de ce qu’ils faisoient des instances pour un home qui avoit eu part à la sedition des Sabottiers et au soulevement de la noblesse de Normandie; que vû cela n’aiant point eu de repartie a faire au nom de l’assemblée ils avoient cessé leurs poursuites. Ce raport se fit avec un très grand silence et sans nulle contradiction, et il n’y eut personne dans cette assemblée
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/