archieftoegang 215, inventarisnummer 6, pagina 138
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
leur impute qui sera effacée par cette declaration. Je crois donc qu’une telle lettre confiée à un ami et proposée d’abord dans l’as semblée, surprendroit les esprits et arreteroit la malignité du conseil d’extermina tion. Voila tout ce que je vous puis dire en abregé. Cependant je Vous donne avis, que l’ami de sens, aussi bien que celui de Chartres ne cherchent que des raisons de faire son rétablissement avec honeur et sans scrupule. Sauvez-nous de ce coup si vous pu¬ vez. J’ai toujours crû qu’on pouvoit garder la neutralité jusqu’au tems des puisse superieures, qui defendroient de la garder, et c’est, si vous y prîtes garde, ce que je re¬ marquois sur la fin de ma lettre, que Mr. Poncet vous communiqua dernieremt. Or voici la puissance souveraine qui defend cette neutralité si tant est que Mr le Chancelier ait l’ordre du Roy, selon qu’il est marqué dans les avis dans le billet d’avis; et c’est un ordre souverain donné dans une matiere qui tient plus de la police et des formes de disciplines extraordinaires, que de conscience et de foy, voye donc se mr. de Ste. Beuve voudroit marcher à la tête de vingt ou trente qui foudroient plutôt sur leurs ennemis qu’ils ne s’abattent à leurs pieds. On voit par l'inquietude de ce docteur, une image de celle de quelques autres, qui pour être trop prudens, avoient ce semble oublié cet avis du sage, ne festines in tempore obductionis. Ils auroient pu considerer que cet empressement ne servoit qu’a faire voir leur foiblesse à tout le monde, et qu'ils avoient tort de se parer la cause de Mr. Arnauld de celle de toute l’Eglise Sur la fin du mois Mr. Gilet docteur de Sorbonne aiant presenté la procuration de Mr. Sarrazin pour souscrire la censure. Mr. le Syndic de la faculté la rejetta par un refus qui fut conditione, car il lui dit qu’il recevroit très volontiers sa signa ture, mais que ce ne pouroit être que dans la rétablir dans le faculté; parce que Mr. le Chancelier lui avoit fait défense d’y admettre à l’avenir aucun des docteurs qui qui jusqu’alors avoient refusé de signer la censure; et qu’ainsi c’étoit à lui a lever cette défense. c’étoit un miserable temperament que la honte de refuser la souscription que leurs confreres avoient inspiré à ces docteurs qui l’avoient or¬ donné eux-mêmes, et qui s’étoient rendus par leur faute le jouet de ce premier Magistrat de la Cour. Avec tout cela les autres docteurs n’en devinrent pas plus sages, et il y en eut qui eurent recours auxenspirations et aux prophéties pour en venir à la signature. C’est ce que porte un billet dont voici les termes. Je viens de recevoir une lettre du docteur devot, qui m’avoüe la tentation ou il est, de signer, et veritablement il ne s’appuie ni sur les raisons, ni sur le exemples des Peres, mais seulement sur des inspirations particulieres que dieu a données sur cela à quelques devots de sa connoissance. Je lui avois écrit quelque chose d’assez fort a quoi il ne répond point, se contentant de me remercier de mon ardente et interessante charité et de m’assurer que c’étoit une étrange tentation que d’être reduit a prendre ou à soupconer les inspirations pour des tentations (ce sont ses paroles) et il ajoute: si I. C. habitant dans ses Saints, les porte contre lui-même, et contre sa verité, c’est donc lui qui nous trompe et qui noue fait la guerre. Dieu est verité et sainteté, mais s’il détruit sa verité par sa sainteté, ou en sommes nous? c’est là ce qui me paroit, et je ne sçais ou j’en suis-cela n’est-il pas pitoyable? Quel raisonnement pour un docteur! Il était aisé de le renvoier à l’Ecole de St. Pierre qui après avoir eté le témoin de la plus autentique vision sur le Thabor, faisoit profession de s’appuier sur l’Ecriture qui doit être notre regle avec la tradition. Mr. Queras aiant fait presenter le 1er jour de Mars sa procuration pour la signature à la faculté, n’en eut pas d’autre réponse, que Mr. Sarrazin et lordre donné depuis peu par Mr. le Chancelier int lieu d’une souveraine regle. Mr Taignier en aiant écrit à Mr. L’Archeveque de sens, parce que l’on étoit
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 6, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1659-1661. Livre XXI-XXV
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/