archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 95
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
2 lui vato 1. o in F.Tr Dim 3. Nov. 1758. Dic. je ne veux pas Madame, faire comme la derniere fois. j'oubliai de parler de M. Danic. quoique j'y eusse pensé bien des fois. Ce n'est pas sans surprise que j'ai vu quil avoit etoit une lettre de trois pages si raisonnable et si soutenue. Mais s’il survenoit une gueriton complette, la surprise alors seroit plus agreable et plus consolante. En ce cas avec quel plaisir ne lui écriroit-on pas, et ne recevroit on pas de ses Lettres. De M. Barbeau, nous n’en avons pas oui dire un mot depuis que nous en mes lhonneur de vous en parler, si ce n’est qu’on m’a lu à Clarenburg l'assignation qu'il avoit fait donner a M. Nivel. Toute courte que soit la Lettre du 26 elle sixe cependant sur des articles interessant. je suis porté a prendre en bonne augure l’excessive envie de dominir, avant qu'il fut dix h. du soir. je me rappelle souvent la parole des de tres: si dormit salvus erit ; et j'en éprouve la vérité: car, quoique, aye de force comm'il convient à mon age, graces à Dieu, j'ai le sommeil M. M. j'ai cru devoir envoyer l'extrait que vous trouvera ici Ma- dume. si l'Ecrit laissé en mourant au Card. Tambur. est vrai, et que l'ex- trait n'en soit point flaté, c'est un évenement importante plus surprenant que la Comete. Ce n'est pas à vous Madame, qu'il est besoin de dire quil a deux fuies, selon l'une il est bien propre a faire triompher les Accomo- dans il me confirme dans la pensée que j'ai bien fait d'envoyer a M. l'Abbé de Four ql. le petit imprimé de Chyser dernier. Nous avons une veritable obligation a M. l’Abbé Geagn. des nouvelles aussi interessantes que celles qui sont dans sa lettre. Croiriés sous que celle qui concerne M. de L'Affiteau me paroit de consequence. vous me demanderés peut etre: le croyez vous bien converti? A cette question je ne repondrai point. Mais de cette convertion j'augure que les affaires des bons constitutionaires, doivent lui paroitre bien delabree, or il M on prend toujours de la conterve stomachique, un potage matin et soir &c. une rotic au vin l’Après midi. L’appetit ne revient que lentement. somme nous que cette tout au Nord pas.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/