archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 72
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ou est toujours dans la crainte des retours d’une pareille maladie. On écrivit dés jeudi à M. d’Arboulin ce qui en efsit. Il me recommanda vendredi dans un bon inter- valle, de vous écrire, Madame, du sa part, et a Mr Maillard, aussi a M. Fouv. gon. Il n'y a pas de doute quil ne faille y ajouter M. Wuitasse M. le Medecin l’avoit determiné a faire un voyage dans sa famille. Son pere très age, demeure a trois ou quatre lieues d’Arras, de Bapeaume et de perrone. Il avoit repris hier au soir le projet de ce voyage avec assés de raison; mais parce qui le passe au jour d'hui dheure en heure, il n'y a pas d'apparence quil soit bientôt en etat de le faire il n’avoit donné jusqu’à ces jours cy aucune maïque de folie. Pendant les deux ans qu’il etoit ici cetoit un état de vapeurs, et plus ni moins que vous l’avez vu Madame. Le Bernard l’Ermite est donc a present dans sa Coquille. Nous serons pourtant bien aites d'apprendre que cet arrangement est fait. Mais comment Madame aura vous pu tenir auf ce traces, et par dessus le marché ecrire la Lettre que nous recevrons mercredi. peut être celles qui viendront samedi du coté de M. de S. R.avont elles plus l'une si vous aup decitivel dans le dernier ou le Noutaient si peu de temps que je n’ecris point de nouveau a M elle des Rochers. je lui Jai marqué nettement que cest neuf cens livres quil faut compter a M. l’Abbe Gagaon. Vous avez vu Madame, par mes lettres combien je comptes sur le retour de M. de Curzai. On pour sa s'expliquer alors par son entremise. Il passera à Pouillé. Je ne sai si M. le Ch. d'h. est parti. de lʼhonneur de ses ”” ” „ „ - est un peu de cette de mon frere et -ment au 6 rt. site de Votre ami de Votre très-même. toutes des e monsieur, de Monsieur de Votre de Votre M r de Vous avez de mes mêmes. pour les Au M r de toutes de mes de rue de Votre ami mais il a été encore de Je nous eutte nouvelle monsieur, mais je me reste aussi monsieur s-Sotam et elle lorsqu'au moins monsieur, mais je me m’adresse que décembre. L’honneur avec dans le et de la terre et de dans le dernierung soin de Monsieur, M r de de la voir, et que .. de mon père. dans le tems de d’accembre et m’en fait étrangères de Vous avait de M r de Vous monsieur, reichung avec cette autre avec moi que adresse lorsque d'une autre ne se dans le dernier 2
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/