Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
3
Il ne m’a pas été possible de ménager du temps
pour repondre aujourdhui a M. l'A. Joub. comme
je comptois de le faire. J’ay meme commencé
in
une rep. pour M. de Quez. qui ne pourra partir
aujourdhui: elle doit aller par la v. du F.
et deux
ce qui est revenu de l'information qu'on
Voici a
a faite. j'herminer sellier de son metier est
a 2. s. d Verecht sous le nom
connu a Nickers
est tres agé: a un fils soldat
de l'herminiau. Il
Mais faute d'Eglise. Lut
Lubérien de religion.
va a ceux des Salvins
riene dans le lieu,
qui, comme ou mit, se nomment dans ce pas
les reformez. C'est la religion daminante du pas
Il ne m’a pas été possible de ménager du temps
pour repondre aujourdhui a M. l'A. Joub. comme
je comptois de le faire. J’ay meme commencé
in
une rep. pour M. de Quez. qui ne pourra partir
aujourdhui: elle doit aller par la v. du F.
et deux
ce qui est revenu de l'information qu'on
Voici a
a faite. j'herminer sellier de son metier est
a 2. s. d Verecht sous le nom
connu a Nickers
est tres agé: a un fils soldat
de l'herminiau. Il
Mais faute d'Eglise. Lut
Lubérien de religion.
va a ceux des Salvins
riene dans le lieu,
qui, comme ou mit, se nomment dans ce pas
les reformez. C'est la religion daminante du pas
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.