Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
id
Etemare
id.
F.
id.
Sid.
Trib
surlanène feuille
sa lettredu 12
Mars 1759; à elle
de butra
id
Etemare
Lettre du 19 Févr. 1759 ; à M. de burrai. 2.
pag. 5th
(-25)
Lettre du 24 Fevr. 1759 ; à M. de Currai
(pour ellme de Montagny) 3 pag. Ed
Sur M. Bl. Fascal; sur la révolution
en Portugal; etc.
En partie écrite par M. Du Fac.
Sur la même feuille: sa lettre du 26
Févr. 1759, à M. de Currai
Lettre du 5 Mars 1759; à M. de Currai.
2 pag. E
Sur une surséance pour la traduction
en italien, chez N. T. du P. Quemel ; etc.
Lettre du 11 Mars 1759 ; à Mme de Montagan.
2 pag. E
Für " Bossuet, Méditations, sur l’Evangile”; etc.
Lethe du 11 mars 1759 ; à M. de Currai (pour
me
Mr de Montagny, 3 pag. 8
En partie écrite par M. Du Fac¬
Iwe divers sujets.
Lettre de Janv. 12 Févr. 1759, à M. l'abbé
de Fourgnevaux
Copie par M. Dn Pac.
sur les affaires de l'Eglise.
1759.
Lettre
janv. &
suicile 12 et M. l'Abbè de Four que vaux.
Hwr.
supposes M. que j'ai transcritici, mot à mot
toute la XII. Lettre provinciale, adressée aux ies. ou
M. Pascas leur fait de sibelles leçons sur la calomnie, jusqu'à la
qu'il leur fait remarquer meme qu'ils pourroient em-
ployer pas habillement la pratique quils ont adop
tée de calomnier; et transportés vous s.v. p. aux
deux des mères pages de Cette Lettre datée du 4. Dec.
1756 certainemt. mes peres &c.
dont vous apprimés les personnes de pieté qui
n. Propposent. Il y a cent deux ans que Mr. pastul
écrivoit ces garoles. Ont-elles ouvert les yeux
a cette multitude d'hommes que l'Eco l'appel
le le monde? Au contraire; les jes ne se fra-
vient-ils pas d'avoir prévalu? La plus part
Vrolent.
des princes ne se jusquent ils pas à leur
conseil dans les affaires de Religion Kombien
de milliers de Lettres de Cachet nout-elles pas
été l'effet de cette methodedes jesuites? Ne
sont-ils pas venus a bout d'obtenir la B. vnig.
L'accomodement de 1720 : Troitenils du
Par lemt de paris &c. Lorsquun bon janseniste
litoit pendant la durée dunpe de ce bel en-
droit de M. pas cal, ne se disoit-il pas à lui-
meme: ce que M. puscal dit est vrai. Mais c'est
dans l’autre monde que nous en verrons
les effets sur cela il faisoit un acte de foix de
mandoit a Dieu la perteverance, & le courage
de soufrir toutes les traverses que la fidetité
a la verité pouvoit lui attirer en le monde.
Etemare
id.
F.
id.
Sid.
Trib
surlanène feuille
sa lettredu 12
Mars 1759; à elle
de butra
id
Etemare
Lettre du 19 Févr. 1759 ; à M. de burrai. 2.
pag. 5th
(-25)
Lettre du 24 Fevr. 1759 ; à M. de Currai
(pour ellme de Montagny) 3 pag. Ed
Sur M. Bl. Fascal; sur la révolution
en Portugal; etc.
En partie écrite par M. Du Fac.
Sur la même feuille: sa lettre du 26
Févr. 1759, à M. de Currai
Lettre du 5 Mars 1759; à M. de Currai.
2 pag. E
Sur une surséance pour la traduction
en italien, chez N. T. du P. Quemel ; etc.
Lettre du 11 Mars 1759 ; à Mme de Montagan.
2 pag. E
Für " Bossuet, Méditations, sur l’Evangile”; etc.
Lethe du 11 mars 1759 ; à M. de Currai (pour
me
Mr de Montagny, 3 pag. 8
En partie écrite par M. Du Fac¬
Iwe divers sujets.
Lettre de Janv. 12 Févr. 1759, à M. l'abbé
de Fourgnevaux
Copie par M. Dn Pac.
sur les affaires de l'Eglise.
1759.
Lettre
janv. &
suicile 12 et M. l'Abbè de Four que vaux.
Hwr.
supposes M. que j'ai transcritici, mot à mot
toute la XII. Lettre provinciale, adressée aux ies. ou
M. Pascas leur fait de sibelles leçons sur la calomnie, jusqu'à la
qu'il leur fait remarquer meme qu'ils pourroient em-
ployer pas habillement la pratique quils ont adop
tée de calomnier; et transportés vous s.v. p. aux
deux des mères pages de Cette Lettre datée du 4. Dec.
1756 certainemt. mes peres &c.
dont vous apprimés les personnes de pieté qui
n. Propposent. Il y a cent deux ans que Mr. pastul
écrivoit ces garoles. Ont-elles ouvert les yeux
a cette multitude d'hommes que l'Eco l'appel
le le monde? Au contraire; les jes ne se fra-
vient-ils pas d'avoir prévalu? La plus part
Vrolent.
des princes ne se jusquent ils pas à leur
conseil dans les affaires de Religion Kombien
de milliers de Lettres de Cachet nout-elles pas
été l'effet de cette methodedes jesuites? Ne
sont-ils pas venus a bout d'obtenir la B. vnig.
L'accomodement de 1720 : Troitenils du
Par lemt de paris &c. Lorsquun bon janseniste
litoit pendant la durée dunpe de ce bel en-
droit de M. pas cal, ne se disoit-il pas à lui-
meme: ce que M. puscal dit est vrai. Mais c'est
dans l’autre monde que nous en verrons
les effets sur cela il faisoit un acte de foix de
mandoit a Dieu la perteverance, & le courage
de soufrir toutes les traverses que la fidetité
a la verité pouvoit lui attirer en le monde.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.