archieftoegang 215, inventarisnummer 3366-4, pagina 119
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
d'Etemare. Lettre du 5 Févr. 1759 ; à Mme de Montagni. 2 pag. 1 Lettre du 9-13 Fevr. 1759 (à Mme de Montagne) id. 2 pag. 2 Sur le Card. de Noailles et son Instruc¬ tion pastorale (le 1719) pour la jusification de son appel au futur concile, sur un décret une. la préface de la S te Trinité; sur les yésuites; etc. En partie écrite par Du Pac. + le 5. Febr. 1759. Que M. Besmet dit de belles choses dans ses Elévations T. II. sur les mystères de la naissance de J. C. sur les Mages, sur la Purifie. etc. Mais Dieu veut en meme temps nous apprendre a corriger nos premieres voies: et après avoir connu J.C. de ne marcher plus par le n'même chemin.. Ainsi pour aller par une autre voie, pour quitter la en region des sens, et s’avancer par les voies de Dieu, il faut etre bien éloigné de soy-même; et la conversation n'est pas un petit ouvrage. C'est Dieu qui l’opère en Nous. Il agit sur notre cœur. Mais il nous instruit en meme temps exterieurement par les croix qu'il nous envoie, et dont notre route est toute semée. L’etat de votre santé, Madame, celle de Melle Henin: l'enl'erement de votre arrière p.t fils. l'etat languis sant de vos deux filles, Mlle. le R. et Marie anne. On ne finiroit point si l’on entreprencit de poursuivre cette liste. Nous sommes avec Adam hors du Paradis terrestre. Nous sommes donc au milieu des épines. Mais le fils de Dieu y est descendu avec nous, pour y etre circoncis, couroné d’épines. Il a voulu que l’ame de sa Sainte Mère fut percée du glaive, etc.» Si jusqu’ici, reprend M. Bossent, vous avez aimé ce qu'en appelle les aises et les plaisirs, accoutumez-vous a gouter dans les maladies, dans les contradictions dans toutes sortes d’incommodites. dans l’amertume qui vient troubler en vous la joie des sens, et y "reveiller le goût de Dieu. Cependant celuy qui parle ainsi n'est pas Quietiste. Aussi parle-t-il magnifiquement des conso- lation que J. C. fait gouter dés cette vie à ses Elus par exemple au Vieillard Simon Il y avoit quelques semaines que nous n'avions écrit a la r. Jhristine: et nous etions en retard en ayant reçu une lettre a la quelle nous n'avions pas encore repondu. Nous le fesons amplement aujourd'hui. moment du ifaudra tel faire. C. de Cinot. paradez à ce quel renversaient de vous remettre et une re¬ Soe I am, I all, yow, yu me dirigiere, et en gueur, je crois a ecrire
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3366-4, Première section, La résistance contre La Bulle Unigenitus (inv.no. 949-4175), Réfugiés Français et Belges (inv.no. 1826-4175), Famille de l'abbé d'Étemare, Madame de Montagny à Paris, correspondante de M. d'Étemare, (née 16 déc. 1694, + 15 sept. 1773), Lettres reçues de, Étemare, D', 1716-1769. 688 lettres (Amf. F, G, H, I, L, M, N, P, g), 1757 janvier-1759 mars
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/