Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 97



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

„le ciel, ou abymer la terre, et après cela nous dirons, exlum & terra transibunt.
verba autem mea non transibunt. Jusques là nous n’avons rien à craindre ce que
les payens ont dit de leur sage, par une vaine fansaronnerie, se peut dire verita¬
blement du chretien, qui est l’ unique sage, selon l‘Évangile, et qui a bâti sa maison
"Sur la pierre, et non sur le Sable.
"Si fractus illabatur orbis.
“Impanidum: feriem rieinoe.
Voila ce que l’on doit faire, mais il faut demander à Dieu, qu’il nous rende assez
„humble, et assez forts pour le pouvoir faire, et nous aurons en cela autant de force
n que nous aurons de solide humilité. Nous recommanderons avec soin, qu’on prie
„Sans cesse, et nous nous offrirons à dieu particulierement, puisque vous le voulez,
Je me rejouis de l’état des Mères. Je Salüe Mr. Arnauld, et je suis tout à
“vous.”
Ce n’étoit pas sans sujet que Mr de Sacy témoignoit par cette lettre crain
dre l’affoiblissement de ses amis. car il y en avoit quelques-uns qui trembloient
dans les Provinces. Et M.r du hamel qui étoit alors à Belime par un adou
cissement d’exil, avoit un grand empressement de Savoir de Mr. Taignier son
ami, les sentimens des docteurs sur le sujet de la signature. Pour moi,
„ lui déboit il dans sa lettre du 16. Mars sur le sujet de la nouvelle constitu¬
tion. J’ai une grande inclination naturelle de la signer, pourvû que vous
ne soiez pas scandalisé de moi. meis au P. Taignier on ne peut rien celer.
„Je ne puis souffrir d’etre discote, de tere rebelle à mon Souverain Pasheur, après
avoir
„avoir protesté en public et en particulier, et sincerement et veritablement, que je
me soumettrois au jugement qu’en feroit le St. Pontif. voila mon inclination, mais
„ vous pouvez juger, qu’il y a encore bien du tems de fort mediter sur cela, et que Mrs.
„les Grands Vicaires doivent parler, et les Parlemens, et qu’on ne s’adressera à nous
„que dans l’extremité, parce que nous sommes hors du monde. Mandez-moi sincere-
ment votre sentiment sur cela vos lettres ne sont vües de personne. Je voudrois
bien que Mr. Dirois eut conferé avec les habiles, parce qu’il sait assez le fond de
ces choses et qu’il pourroit peut être servir. Sil en est de besoin il pourroit
„faire voiage, lorsque vous le trouverez à propos.
On peut comparer la datte de la signature de Mr. du hamel par celle de
cette lettre, et il falloit que la peur lui eut fait perdre la memoire de son an
cienne disposition, qui n’avoit eté nullement de recevoir aveuglement tout
ce qui viendroit de Rome. L’un des motifs qui l’attacroient à M. le Cardinal
de Retz étant d’en empecher l’effet, par la fermeté qu’il attribuoit à ce¬
grand Prclat
Quoique l'orage fut sur le point de tomber plutôt sur Beauvais, que
sur aucun autre lieu, il ne laissoit pas de S'y trouver des Prêtres et des docteurs
intrepides, et Mr herman qui étoit aussi intime ami de M. Teignier lui en
écrivit ainsi le 13. d’avril., M.r haslé est le plus assuré de tous, et le mieux
„disposé à toutes choses. Cette fermeté chretienne est sans doute la recom¬
„pense de sa grande pieté, et de son desinteressement qui va aussi loin qu’il puisse
aller. Il faut se remettre de tous ces événemens à la Providence de Dieu, et

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer