archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 168
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sauveur du monde; et qui est la grande marque du christianisme, tra¬ vaillerent avec tant de soin à diviser les maris d’avec les femmes, les Peres d’avec les enfans les freres d'avec ses freres, que les gens de bien furent contrants de deplorer les effets funestes de cette proposition entre ceux qui sont doublement obligez tant par les loix de nature, que par celle de la grace, a n’être qu’un cœur et qu'une ame, et ce malheur auroit encore passé plus loin, si dieu n’en eût arreté le cours. M. le Maréchal de Grandmont Gouverneur de Bayonne y étant arrivé le P. du freme reprit courage et le pressa tellement par ses impor¬ tunite continuelles, qu’il le fit de resoudre a proposer de nouveau l’etablis – sement de ceux de sa compagnie, ainsi le 6 Juillet 1656. on convoque une me 4m assemblée generale, ou à la reserve d’onze personnes qui même ne convenoient point entr’eux d’opinions, tous unanimement conclurent à l’exclusion des Jesuites et que ce seigneur seroit suplié de faire sortir de la ville ces perturbateurs du repos publique, douze deputez des plus re¬ marquables, d’entre toutes les conditions aiant raporté à Mr le Marechal de grand mont ce sentiment general de l’assemblée, il ne parla plus cet etablissement et se confirma dans la resolution qu’il avoit prise, et le P. du freme lui aiant écrit et confirmé de vive voix le jour precedent qu’il avoit res olu de se retirer, parce qu’il prevoioit quelle seroit l’idscie de la s¬ Semblée semblée, ce seigneur augmenta la satisfaction qu’il en avoit eüe Mais la prétendüe retraite d’un Jesuite si emporté, n’étoit que le com mencement d’une nouvelle supercherie, car ne pouvant être reçu dans la ville il vouloit s’emparer de ses dehors pour l’assieger, et être toujours en état de continuer la pointe de son dessein ainsi aiant obtenu de Mr. le Marechal de Grammond la permission de batir une chapelle, et un petit corps de logis dans le Bourg du St. Esprit qui est sur l'etendüe du gouvernement de Bayonne, il se mit ay travailler promptement et un bourgens de ses amis lui demandant comment il pretendoit fournir à cette depense et à la subsistance des Peres, qu’il vouloit établir en ce lieu là, il lui repondit, que leur intention etoit d’obtenir du Roy pour ce sujet quatre mille ecus de revenus sur la portion que la ville de Bayonne a en la coutume. Surquoi l’autre aiant repartit que c’etoit une dangereuse pensée, et capable s’il l’entreprenoit, de mettre toute la ville enéombustion, il lui echapa de repliquer, qu’il voioit bien qu'il ignoroit leurs maximes, selon lesquelles pour vû qu’ils reussissent dans leurs entreprises, tout ce qui en pouvoit arriver leur étoit indiferent. Cependant les Portugais qui demeurent dans ce Bourg du S. Esprit ne pouvant souffrir cet établissement des Jesuites que cette nation regarde comme leurs mortels ennemis, et qu’ils consideroient comme des Espions perpetuels qui travailloient sans cesse à les perdre,
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/