Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 5, pagina 166



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

que par le consentement general de tous les habitans, et protesta qu’en
cas que l'on passât outre, d’y resister ouvertement.
Le P. du Gresne et ceux de sa section, voiant que cette assemblée leur
étoit inévitable, s’assemblerent chez le premier Echevin, et conduirent qu’il
falloit solliciter une lettre de cachet, que ce jesuite ne manqua pas de faire
venir peu de jours après, et aiant ensuite fait convoquer une assemblée ge
nerale, et aiant fait la lecture de cette lettre le premier Echevin, et les Magis
trats qui étoient de sa cabale, dirent qu’après les marques de la volonté du Roy,
et de son affection pour ces Peres, il n’y avoit pas lieu de deliberer
Ils se levoient en effet pour s’en aller lorsque le peuple irrité d’un procedé
si inouï, commença a murmurer d’une étrange sorte, et quelqu’un des plus
considerables d’entr’eux aiant remarqué quelques termes de la lettre, sur les
quels personne n’avoit fait reflexion, il representa avec vigueur, que tant s’en
faut que les paroles auxquelles elle étoit conçue fussent favorables aux
Jesuites, qu’au contraire elles étoient tout à fait contr’eux; puisque s. M. disoit
n’avoir écrit cette lettre, que sur ce qu’on lui avoit donné a entendre que la
plus grande partie des habitans consentoient a cet établissement, ce qui étant
visiblement faux, il sensuivoit de la une consequence necessaire que S’est M’ne
vouloit pas violenter les sentimens des habitans dans une ville qu’il hono¬
roit d’une affection particuliere. Sur cela tout le peuple commença acrier
par
par diverses fois, vive le Roi Sans Jesuites, et témoignerent tant d’indi¬
gnation contre les Magistrats adherans, que la chose alloit au Tumulte, si les
plus opposez aux Jesuites ne se fussent emploiez pour les empêcher, ils ne
purent néanmoins y reussit, de telle sorte que le peuple demanda qu’on deli¬
beras pour la derniere fois sur ce pretendu et dangereux établissement. Les
partisons des Jesuites confus d’un si mauvais succès, eurent encore recours
à la ruse, et dire que dans l’état ou étoient les choses, cela ne se pouvoit faire
sans confusion, et qu’ainsi ils prioient que l’assemblée fut remise jusqu’au
mercredy suivant, ce qui irrita le peuple tout de nouveau, et il n’y auroit
jamais consenti si les plus sages d’entr'eux, qui n’avoient en vue que l’utilité
publique, n'eussent usé envers les autres de prieres tropé puissantes, pour leur
faire agréer un retardement, dans la crainte qu’ils avoient de quelque
evenement tragique, si l’on eût deliberé durant une telle chaleur.
Les partisans des Jesuites ne se consolerent de la consternation, ou ce mau¬
vais succès les mettoit inopinement, que par l’esperance de s’en relever par les ca
bales qu’ils feroient dans cet interval de tems pour rompre et dissiper l’assem
bleé. Pour cet effet ceux de leur faction s’étant trouvé le mercredy devant la
maison de ville, selon l’ordre qui leur en avoit eté donné, et n’aiant fait sonner
la cloche que deux ou trois fois, quoi que ce fut un jour de police, on envoia
dire au peuple qui demandoit a monter, qu’il n’y avoit point d’assemblée,

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 5, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1657-1658. Livre XVII-XX




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer