Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 92

1807
correspondance avec eux, et en effet, non seulement il lut de gestis et le leur rendit
pendant le reste du Sejour qu’il fit à Rome, mais aussi après qu'il en fut parti,
ils lui envoierent en divers paquets une copie de celui de l’autorité de St Aug
et à mesure qu’il avoit fait, il les leur faisoit rendre ponctuellement par un
homme de sa part.
Le Vendredi 6e. Mr. Ioysel demanda à Mr. de St Amour qu’il avoit ren
contre à la promenade. S’ils seroient encore lontems à Rome et Sils ne s’y
ennuyoient pas, à quoi Mr. de St Amour repondit, qu’il eût souhaité d’être
prêt d’en partir dans huit jours sicela eut été possible, mais qu’ encore que
G.C.P.
ses collegues et lui cussent assez d’affaires particulieres qui les obligevient de
souhaiter de retourner en france le plutôt qu’ils le pourroient, ils avoient né
antmoins patience quand ils ne pouvoient faire aller les choses aussi diligen
ment qu’ils auroient Souhaité. Mr. Joysel lui dit que pour eux ils avoient bien
eû par le passé de l’occupation a Rome, mais qu’alors le gros de leurs affaires
étoit expedié, qu’ils avoient donné leurs informations à la congregation et ne
demandoient plus qu’a pouvoir s’en retourner. Il lui apprit aussi qu‘on alloit
commencer, ou que l’on avoit commencé a faire deux congregations par le
maine chez Mr. le Cardinal Spada, et illai en faisit même et cute en lui
disant que cela s’étoit fait sans qu’ils beussent sollicité, et que c’etoit le Pape
même qui l’avoit voulu de son propre mouvement. Aquoi M r de St. Amour,
repondit
repondit, qu’au lieu de deux il eut souhaité qu'on en eut fait quatre si on l’eut
pu, parce que c’etoit autant de disposition pour bien éclaircir les choses, et
pour mieux entendre les parties quand on leur donneroit audiance par le
sujet de la lecture qu'on feroit des S. S. P. et particulierement de S t Aug.
M. loysel lui dit qu’il en falloit considerer l’esprit et le dessein, et ne
pas s’arreter aux mots et à la lettre, Mr. de St. Amour répondit qu’il falloit avoir
égard à l'un et à l’autre.
Le Samedy matin je M. de St Amour aiant trouvé Mr. Glioldi dans
L’Antichambre de Mr. L’Ambassadeur, et s'étant plaint a lui des longs
retardemens qu'on apportoit à la communication de leurs Ecritures, quoi qu’il
setint toujours de frequentes congregations chez Mr. le Cardinal Spada, Mr.
Glioldi lui dit qu’il ne devoit pas s’en étonner, qu‘encore qu'il ne sçut pas,
ni le fond de leur affaire, ni l’ordre qu’on y gardoit, il en pouvoit juger par
quelques unes d’autre qualité qui lui passoient souvent par les mains, et
qu’ils avoient à Rome cette coutume de s’informer soigneusement d’une
affaire, avant que d’ordonner qu’elles fussent communiquées aux parties,
qu’il y avoit beaucoup d’apparence qu’on en u seroit de cette façon avec eux,
et que peut être ce qui avoit empêché jusqu’à lors que cette communica
tion n’eut eté faite, c’avoit eté qu’ils vouloient voir, qu'avant que de lier
tout à fait la chose entre les parties si elle étoit de qualité de pouvoir être deci-
dée, parce que si cette communication étoit une fois faite par leur ordre, ils
seroient plus obligés à la decider qu’ils n’y servient par la seule recherche
M. N.
181.