archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 281
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
54. 550. la visite chez les libraires, ou n’aiant rien trouvé de cet imprimé qu’ils cherchoient, ils se contenterent d’enlever d‘autres imprimez qui les accommodoient mieux que cet Ecrit, mais qui ne servoient de rien pour les convaincre de la chose dont on les accusoit. On en usa de même chez celui d’entr’eux que l’un des Imprimeurs avoit denoncé s’être chargé du soin de l’impression, les commissaires se saisirent de plusieurs autres imprimez qui se trouverent chez lui, quoi qu’ils n’eussent aucun raport avec celui qu’ils cherchoient, et il fut obligé de se tenir lontems caché. Tous les li¬ braires qui avoient quelque commerce avec les disciples de St. Aug: en prirent aussi-tôt l’épouvante parce que ces Ministres de Justice ne visitoient que ceux que les Jesuites leur nommoient et ces Deres passoient comme devant leurs bou- tiques, et y jettoient les yeux avec soin dans le tems de ces executions. Les gens de bien blamerent leur procedé, et leur reprochant de faire voir en cela que l’Ecrit leur faisoit beaucoup de prejudice en découvrant des choses qui ne leur plaisoient nullement, quoique les lettres qu’ils avoient reçues de Rome assurassent que le Pape l’avoit reçu sans le censurer, que cette maniere de recourir à la puissance seculiere, etoit une marque de la foiblesse de leur cause, qu’ils avoient pu s’adresser à M r L’Archevêque de Paris pour le prier de faire examiner cet Imprimé, qui étant d’une matiere purement Ecclesiastique ne devoit être jugé que par cette voie mais ils demeurerent firmé dans leur pre¬ miere resolution, et menacerent de faire censurer par le Pape cette distinction des sens, sur quoi on leur repartit qu’elle auroit dû l’etre deja, si elle avoit quelque chose en soi qui meritât la censure, puisque le Pape l’avoit examinée aenat. avant que de publier sa constitution, ce qui viendroit ensuite seroit suspect à moins qu’ils ne l’eussent fait condamner par M. L’Archev de Paris, et par la faculté de Theologie, où ils avoient assez d’accès pour en venir a bout, mais ce n’étoit pas ce qu’ils vouloient que de s’assujettir aux formes. L’horreur de cette procedure sideraisonnable étoit si publique que Mr. le Card. Mazarin qui ne vouloit pas que l’affaire finit si tôt, et qui la faisoit servir à ses finis donna ordre de l’aquiter, et d’en demeurer à ce qui donna ordre ds’aquer, et den de meurer à ce qui avoit été fait. Mais elle avoit deja produit tout le mauvais effet que ces Peres avoient prétendu par tout, ce bruit, et ce grand éclat, car le peuple commençoit a dire (et c'etoit ce qu’ils desiroient le plus qu'il falloit que cette doctrine fut bien he¬ retique puisqu'on la persecutoit avec tant de chaleur. Mais ces visites de commis¬ saires n’empecherent pas que l’Ecrit ne se distribuat encore plus qu’auparavant parce qu’il fut imprimé en latin et en françois dans Paris et dans diverses villes du Royaume ou les Jesuites répandirent mille faux bruits qui ne servirent qu’a relever le courage des disciples de St. Aug: et a faire triompher la grace de ist. dans le tems même que ces Peres avoient entrepris de l’opprimer Le P. Morin qui étoit l’un des plus considerables de la congregation de l’Oratoire depuis son premier établissement, et dont le temoignage en cette matiere étoit d’autant moins suspect qu’il s’étoit declaré par je ne scais quels contra prejugez pour la doctrine de St. Augi, avoit été consulté par Mr. de Souvigny Son ami et son confrere sur le fond de cette affaire depuis que le Pape eut fait Sa constitution. Mr. de St. Amour a inseré dans son Journal la lettre que ce Pere ecrivit pour lui répondre, et qui étoit une confirmation expresse de la verité 547. könte
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/