Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 277



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

138.
542
la deference que les plus scrupuleux pouvoient desirer, qu’en tombât d’accord que
les propositions étoient legitimement condamnées, qu’on les condemnât sincere-
ment et qu’on declarat que jamais on ne les enseigneroit, que c’étoit même
un fruit peu avantageux pour la constitution, qu’il y eût des particuliers dont elle
auroit condamné la doctrine, qu'au contraire on devroit se rejouïr de voir que
tous parlassent le meme langage, et fussent d’un même sentiment touchant la
foi, et qu’il n’y en eût eû aucun qui eut soutenu les erreurs que le Pape et les
Evêques avoient condamnées, mais ces remontrances ne servirent qu’a rendre ceux
qui les faisoient, odieux aux jesuites; ils continuerent toujours a publier leur
calomnie et la firent passer de chez les particuliers jusques dans le Louvre et
chez Mr. le Card. Mazarin.
Ce Cardinal s’en etoit deja assez expliqué lorsqu’il avoit soutenu en presence
des commissaires de l’assemblée des Evêques, qu’il falloit qu'il parut que le Pape
eut condamné un parti qui avoit soutenu les cinq propositions, afin qu’il ne sem-
blât pas qu’il eût fait une censure sans fondement, comme il étoit prévenu de
cette pensée, ce dessein des jesuites ne lui parut pas desagreable, et il entra dans leur
esprit, on proposa la chose à la Reine d’une maniere si odieuse qu’elle en fut frapée,
et ne put souffrir sans indignation, ce qu’on lui rapportoit que les Jansenistes
s’exemptoient de la censure qu’ils disoient par tout sans hesiter, que le Pape ne les
avoit pas condamnez, parce qu’ils n’avoient jamais soutenu les 5 propositions,
et qu'ils se servoient de la lettre que Mr L'Ambassadeur avoit écrite au Roi pour
tirer avantage et pour verifier cette intention de sa steté.
Comme la Cour donne ordinairement le branle à la plupart des opinions, et qu'il
y a très peu de personnes qui ne consultent cet oracle pour former leurs jugemens, tous
ceux qui y avoient des engagemens parlerent aussitôt ainsi qu’ils avaient entendu par
ter chez la Reine, et chez le premier Ministre, et sans qu’on eût examiné si cette accusa-
tion étoit bien fondée, ou sice n’etoit qu’une calomnie, on recommenca a dechirer les
disciples de St. Aug: on les accusa d'être dissimulez et des hypocrites. on les fit passer pour
des hommes plus pernicieux que Luther et Calvin, parce qu’ils ne vouloient pas reconnoitre
ni avoüer qu’ils étoient condamnez par la Constitution, quoi qu'ils declara sent sincere
ment qu’ils condamnoient les mêmes propositions qui venoient d’être censurées par le
Pape, on mit en oubli tout ce que M r l’Ambassadeur avoit mandé en faveur de la
doitrine de St. Aug et de ceux qui n’avoient été à Rome que pour la soutenir devant
le S.S. parce que l’on vouloit qu’il y eut un parti d’heretiques, et que cela étoit de
quelque usage.
Quelques uns des amis des disciples de St. Aug: auroient souhaité qu’on eût
laissé la Cour et les Jesuites dans cette creance, mais comme il étoit impossible de
garder le silence en des rencontres ou l’on étoit obligé de parler, et que dans la
necessité de parler on ne pouvoit pas se dispenser de dire la verité, il n’y eut jamais
moien de satisfaire à ce desir et puis les jesuites ne semoient pas ces bruits pour
en demeurer là, ils vouloient mettre un empêchement à cette paix qu’ils voisient
00
Nn
143

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Met Plus leest u oude teksten in hedendaags Nederlands. Deze functie hoort bij Open Archieven Plus. Plus kost € 22 per jaar.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer