archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 262
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
108. cl2 abbaye de St. Martin de Pontoise ou il étoit, emploierent tous leurs amis auprès de lui pour le porter a ne point remettre à un autre tems cette publication dans la crainte qu’ils avoient que ce retardement ne diminuat la force de la constitution, et ne fit découvrir beaucoup de choses qu’ils vouloient tenir cachées à ceux qui n’avoient nulle connoissance du fond de l’affaire. M. le Card. de son coté cout avoir un interêt particulier que le diocese de Paris ou est la capitale du Royaume parût le plus obeissant, et donnat d’abord à tous les autres l’exemple de sa soumission à la constitution au Pape, dans cette vüie, il lui fit sçavoir qu’il rendroit un service très considerable à leurs majestez s’ il vouloituser de diligence dans l’affaire de la constitution. Le Roi ne desirant rien davantage que de faire connoitre au Pape par l’exemple de l‘exemples de l'Eglise de Paris la parfaite obeissance que toutes les Eglises du Royaume rendroient à sa decision. On n’omit rien parmi toutes ces sollicitations et tous ces empressemens de tout ce qui pouvoit porter ce prelat a donner cette satisfaction au Pape et au Roi, on lui fit couler adroitement que le moien le plus assuré pour obtenir de sa Majesté la faveur qu’il lui demandoit, et la flechir à lui accorder la liberté de Mr. le Card de Retz son neveu, étoit de faire cette publication de bonne grace sans ulser de retarde ment, et qu’il sembloit que Dieu lui eut fait naître à ce dessein une occasion fa- vorable, Mr. le Nonce de son coté lui fit representer que le Pape considere¬ voit son zèle dans cette occasion, et qu’a proportion de la conduite quʼil tiendroit dans cette affaire sa Sainteté redoubleroit sa chaleur pour la delivrance de Mr. le Card. Card: de Retz pour laquelle il ne cessoit point de faire des sollicitations auprès de leurs Majestez Ceux qui agissoient ainsi auprès de ce prelat ne se mettoient pas en peine quels moiens ils emploieroient dans cette poursuite pourvû qu’ils le reduisissent à faire ce qu'ils desi- roient de lui, ils sçavoient bien qu’ils étoient les maitres de ses graces et que quand ils auroient obtenu celle qu’ils poursuivoient avec tant d’instance ils etendroient ou resser¬ reroient comme il leur plairoit celle que cet Archevêque sollicitoit auprès deux. on y ajouta encore quelques paroles dures, comme de lui faire comprendre que s’il ne prenoit ce parti, il perdroit entierement les bonnes graces de la Reine dont il faisoit plus d’état que de toutes les autres faveurs qu'on lui faisoit esperer, qu’il feroit voir par le refus de cette publication, ou au moins par le peu de diligence qu’il apporteroit à l’ordonner, qu'il vouloit le trouble, et étoit de même humeur que celle dont on accusoit son neveu, qu’enfin il témoigneroit encore favoriser le parti des heretiques, qui étoient condamnez par cette constitution Cependant Mr. du Saussay l’un des Vicaires Generaux de ce Prélat travailloit a faire un Mandement qui fut au gré de Mr. le Nonce et des Jesuites, afin de temoi gner au Pape par sa diligence, et par sa bonne volonté qu’il n’avoit pas tenu à lui de lui donner toute la satisfaction qu’il pouvoit attendre de lui dans cette affaire. On s’a voit les intérêts qu’il avoit de prendre ce parti, et de prevenir même la derniere resolu¬ tion de son maitre. Il poursuivoit depuis lontems assez inutilement auprès du Pape les balles de l’Evêché de Foul. Sur la nomination dont le Roi l‘avoit honoré, et Sa sainteté faisoit de grandes difficultez de les lui accorder sur le brevet de S. M. 309 513.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/