Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 260

co4.
son.
2e. Que M. de Toulouse ne pouvoit souffrir qu’on reprit le moindre mot à sa
lettre, s’étant emporté jusqu’à reprendre son papier comme s'il en eût été le maître, et
que les autres n’eussent eu charge que d’entendre lire sa lettre, et ensuite de l’approuver en
la maniere qu’il l’auroit faite sans oser le contredire.
3°. Que le même Mr. de Toulouse étoit tellement demeuré attaché à ses sentimens
qu’il n’avoit presque rien voulu changer de sa lettre, ni s’accommoder aux changemens
dont les commissaires étoient convenus parce qu’il ne vouloit en rien diminuer de la force
de ses termes qui en faisoit la principale partie, et qui soutenoit le grand dessein qu’il
avoit, qu’elle lui servit auprès du St. Pere pour obtenir l’expedition de ses balles.
4°. Que ce fut pour cela même qu’il ne se mit nullement en peine d’exprimer adroite
ment le droit que les Evêques ont de juger des causes de la foi en premiere instance comme
Juges Souverains, parce qu’il voioit que c’étoit un moien qui achevoit de le ruiner dans
l’esprit du Pape, et qui éloigneroit pour jamais ses balles, comme au contraire s’il l’expri
moit par un galimatias qui ne signifioit rien, il gagneroit tout parce qu’il se seroit
rendu conforme à la manière de parler de Rome, où l’on affecte I’obscurité, et les équivo¬
ques dans les rencontres difficiles, lorsque l’on craint d’être pris par ses propres paroles afin
de se servir de l’ambiguité de ses termes, et de la diversité des sens pour se mettre à couvert
des maux que l’on apprehende et qu’ainsi il soutint sa particule parenthese avec un empor
tement étrange sans vouloir jamais entendre ni Mr de Valence ni Mr. de Grasse qui
pousserent cette periode jusqu’a la rendre ridicule comme n’étant ni conforme à l’in
tention de l’assemblée, ni digne de la grandeur, et de la majesté du clergé de France,
mais
mais comme son interet le pressoit plus que tout autre consideration il ne se mettoit
point en peine de sacrifier la gloire de ce corps se rendant considerable à ceux de delà les
monts.
5°. Que les autres commissaires n’avoient été du sentiment de Mr. de Toulouse
pour sa parenthese que parce que M. le Card-Mazarin l’approuvoit, car autrement,
ils auroient appuié Mr. de Grasse, et se seroient rendus à ses raisons auxquelles Mr.
de Maria ne put repartir un seul mot et comme ils étoient les mêmes qui avoient
porté l’assemblée a ordonner que cette expression de l‘autorité des Evêques se feroient
adroitement en quelque endroit de la lettre au Pape, mais d’une maniere claire
et intelligible et non pas sous des termes obscurs, qui pourroient signifier toute
autre chose en les prenant en un autre sens que les Evêques de l’assemblée ne
l’auroient pris, ils n’auraient eû garde de s’en départir sans la condamnation
du premier Ministre, principalement Mr L’Archerque de Rouen dont l’avis
du Vendredy avoit eté entierement contraire à cette parenthese, et à l’esprit même
qui regnoit dans toute cette lettre.
6e. Que M. le Card. Mazarin s’étant entierement declaré pour tout et qui pour¬
roit plaire au Pape, et Seroit capable de lui acquerir du merite auprès delui, c’étoit
pour cette seule raison qu’il étoit entré d’a bord dans le sentiment de M. de Grasse,
afin de se rendre plus fort pour Soutenir les endroits qui étoient les plus foibles,
et qui ne pouvoient passer sans son appui, sachant d’ailleurs qu’après s’être
rendu comme neutre, il demeureroit le maitre du reste de cette lettre, ainsi
qu’il l’étoit demeuré effectivement.