archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 256
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
das 500. "M. le Card: à l’occasion de la Bulle du Lape, et que comme il ne manqueroit pas d’ecrire à Rome, et de faire valoir que l’assemblée s’étoit tenüe en la maison et le consentement de tous les Evêques sur la reception de la Bulle, il étoit neces¬ saire que cet ami marquât dans la lettre qu’il devoit écrire le même jour que c’étoit un usage du Clergé de s’assembler souvent chez le plus ancien, et qu’ainsi « ce cardinal n’avoit en cela nul avantage particulier – 2o. Que la facilité et la sou mission generale rendüe à la Bulle ne venoit point delui, qu’il n’y avoit nulle part, et que le respect que l’on portoit au S.S. avec la disposition des esprits avoit pro¬ duit cet effet. Un homme très desinteressé et tres zelé pour l’Eglise après avoir lû ce billet, et faisant reflexion sur les differens motifs que les Evêques avoient eûs de garder le si- lence dans une occasion si publique, dit que les Évêques étoient d’etranges gens, qu’ils ne songeoient qu’a leurs propres affaires, quoi qu'ils ne les dussent pas preferer à d’autres qui étoient au dessus des leurs; que l’un des Evêques, qui s’étoient trouvés en cette assemblée lui avoit dit en lui racontant ce qui s’y étoit passé en ces propres termes, il n’y en a pas un d’entre nous qui s’est rien dire qui se plût au Cardinal, et qui eût assez de front pour soutenir un avis qui seroit contraire à ses intentions, quelque chose que nous puissions dire pour nous mettre a couvert des reproches qu’on nous peut faire d’avoir opiné si mollement, je crains beaucoup que Dieu ne nous perde, et moi tout le premier qui ne suis pas meilleur que les autres et qui n’ait rien dit dans „ de tout ce que j’aurois dans une autre rencontre. C’est une chose qui fait tomber les les paroles de la bouche quand on seroit presidé par le Card qui est le 1er ministre et le tout puissant. Il importe bien qu’on sache à Rome si c’est le Card: Mazarin qui a donné le branle à toute lassemblée, ou bien si ce sont les Evêques qui d’eux mêmes se sont portez a recevoir la Bulle sans considerer le Cardinal, quand on y apprendra qu'elle y a eté reçue tout d'une voix sans qu'aucun Evêque ait reclamé contre. Car la seule chose qu’on souhaite d’y apprendre, c’est que cette Bulle n’a été contredite de personne et qu’elle passera sans contradiction dans tous les dioceses de france. Les uns veulent que ce soit la presence du Card. Massarin qui ait causé ce consentement un animé de toute l’assemblée. Les autres veulent tout le contraire et les autres disent que ce sont les plus équitables qui bien qu’ils ne puissent souffrir les emportemens des jesuites, néanmoins ne voulant point passer pour Sansenistes, s’étoient portés d’eux-mêmes à ce consentement sans considerer ni le ministere ni ceux qu’il tâche de ruiner. Ce sont là les motifs qui ont fait cette conclusion si impor tante, cependant pas un n’y a consideré que l’Eglise alloit être opprimée par la puis¬ sance de Rome et par l’avantage que les Sesuites tireroient de tout ce resultat, et si on la considerée, ce n’a été que pour contribuer davantage à ce mal, et pour le rendre plus incourable. je ne sçai pas si tous ces motifs passeront pour legitimes devant le Souverain Pasteur et L'Evêque des Eveques. Chapitre XI. Ce qui se passa dans l’assemblée des Evêques tenue le 19 Juillet à la lecture et à la confirmation des lettres, et du Mandement qui avoient eté resolus dans l’assemblée precedente. Mort de M. L’Evêque - 497 ¬
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/