archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 240
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
168. privations de biens, d’offices, et de benefices, et qui même poussent leurs ennemis à bout, et les forcent de se séparer d’eux; que ceux qui furent ainsi dʼun lieu de terreur et de menaces ne s’ecartoient point de l’esprit de J.C. et ne faisoient rien de contraire à la doctrine que ce n’étoit pas à eux à qui on devoit attribuer leur séparation et leur fuite; mais bien à ceux qui les forçoient de se séparer d’eux, et de s’enfuir de devant eux; qu’on devoit estimer ceux qui leur ouvroient les portes pour les recevoir chez eux, comme étant l’une des plus grandes charités qu’on leur pût faire en cette vie; et qu’ainsi ils pouvoient accepter la charité qu‘on leur offroit sans se mettre en peine ce que leur pourroient faire des gens qui perdent la charité par les maux qui leur faisoient. Le disciple de St. Aug: reprit le discours qu’il avoit interrompu pour étendre cette partie et ajouta, que ce seroit une grande presomption à lui, s’il étoit persuadé qu’il put resister par lui même à tous les maux qu’on pourroit lui faire, et de meurer ferme contre cette tentation, par les forces de sa nature, mais qu’il espe- roit que celui qui lui donnoit leur charité, pour ceux qui les persentoient, feroit par cette même charité, et par l’assistance de son Saint Esprit qui se dit lui-même la charité, qu’il s’exposeroit à tous ces maux, et les souffriroit sans rien faire d’indigne de lui et de son Eglise, esperant que Notre seigneur ne l’abandonneroit pas dans cette occasion par la confiance qu’il lui donnoit en lui disant ces paroles Confidite Ego vici mundum, et ces autres Nolite timere eos qui occidunt corpus. qu'il 462. qu'il osoit lui dire qu’il pouvoit tout en celui qui étoit toute sa force et toute celle des Apotres et des Srs., qu’il étoit vrai qu'il vouloit bien qu'on evitas la en un autre, mais aussi qu’il n’etoit pas moins veritable qu'il ne vouloit. persecution en passant d’un lieu ou il seroit et où il n’y auroit que la seule persecu pas qu'on passat tion qui nous obligeroit d’en sortit, pour se retirer dans un autre qui auroit fait d'un lieu ou il &c Schisme avec celui d’où l’on fuiroit et qui auroit rompu le lien de la charité en vers ceux qui y seroient, parce que ce seroit ne vouloir pas le confesser devant les hommes, ce seroit rougir de Soutenir sa cause, ce seroit craindre ceux qui ne pouroient tuer que le corps, et non pas ceux qui pouvoient tuer l’ame et la mettre dans l’Enfer, que le plus grand de tous les malheurs étoit de rompre avec l’Eglise sous pretexte qu’il se rencontroit quelques uns de ses enfans qui étant contraires aux autres d’opitions et de sentimens les voudroient forcer d’entrer dans leurs opinions et de les embrasser parce qu’ils seroient plus puis sants qu’eux pourroient les affliger. Que c’étoit dans ces sortes d’occasions ou l’on devoit faire paroitre la generatité d’une ame solidement chretienne en tachant de vaincre par sa douceur, et la force de la verité, la dureté des particuliers; ou si cela n’étoit pas possible, se tenir en paix, et attendre dans le silence du cœur tout ce qu’il plaira à Dieu de faire endurer pour la deffense de la verité. Mais qu’un chretien qui étoit dans cette disposition devoit sur toutes choses prendre garde d’entrer ja¬ mais dans la moindre pensée qui tendit à lui faire envilager la rupture avec l’Eglise, parce qu’on ne pouvoit jamais avoir aucune raison légitime de se séparer
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/