Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 237

158.
H62.
Il ne parla de rien autre chose, quoi qu’il eût accoutumé de ne se presenter
jamais à l’audiance de S. M. sans lui parler de l‘affaire de M. le Card de
Retz dont il étoit chargé comme de son affaire propre, a surant qu’elle
donneroit enfin la mort au Pape sielle trainoit davantage en longueur
et si on refusoit toujours de faire satisfaction à S.S. Il avoit reçu un ordre
precis de ne parler dans cette audiance que de cette seule affaire afin d’obliger
davantage S. M. et Son Ministre à l’embrasser pour la faire executer prom-
tement. Le Pape n’apprehendant rien tant sinon que cette affaire manquât.
on sont même par cette lettre qu’il étoit entré en des inquietudes extraordi-
naires, depuis que le paquet de cette constitution étoit parti, de peur que son
authorité ne fut blessée par le refus qu’on en pouvoit faire par quelques
raisons.
M. le Nonce executa ponctuellement son ordre dans l’audiance que le
Roi lui donna le mercredy 3e jour de Juillet, et aiant donné quelques
louanges au Roi, il se retira après que S. M. lui eut temoigné sa satis¬
faction sur cette Bulle et promis d’emploier son zele et son autorité pour
lui faire rendre toute la soumission et tout le respect qui étoient dûs au
Vicaire de J.C.M. le Card. Mažarin lui donna toutes sortes d’assurances
qu’il témoignervit dans cette affaire toute l’affection qu’i avoit pour le ser¬
vice du Pape, et qu’il feroit ensuite par son credit que la Bulle fut reçue sans
oppositions.
Mr
Mr. le Nonce sétoit d’autant plus pressé dans la poursuite de cette audiance
qu’il sçavoit que le Pape dans l’inquietude ou il étoit ne recevroit point de lui de leur
nouvelle plus agreable que celle qui lui apprendroit la diligence qu’il y avoit apportée
afin d’en avancer plus promtement l’execution, il consideroit aussi que I’Ecrit de la
distinction des sens, et quelques remarques qu’un homme très sçavant avoit faites
sur la constitution, et qui couroient dans les mains de ceux qui étoient desinteressez
faisoient de grandes impressions sur leurs esprits, mais outre cela il faisoit refle
xion sur ce que le procedé qu’on avoit tenu dans cette affaire, qui faisoit murmu
rer toutes les personnes raisonnables, commençoit à s’eventir par des lettres que
quelques particuliers avoient ecrites de Rome, en forme de nouvelles, pour donner
avis à leurs amis de Paris de tout ce qui se passoit dans la cour du Pape, ce qui
lui faisoit apprehender qu’il ne survivt quelque chose de facheux qui empechât
l'execution de la Bulle.
Il y avoit encore d’autres raisons secrettes fondées sur dautres affaires politiques
de la Cour et qui éclaterent dans ce même tems, qui le portoient a user de cette
diligence, et a prendre la conjoncture presente ou il étoit pour ne pas perdre l’occa
sion de procurer à l’affaire de la bulle toute l‘impression la plus favorable qu’il
lui seroit possible, et lui donner tout le tour qui lui étoit necessaire dans l’esprit
du Ministre pour la lui faire entreprendre avec chaleur afin de la faire reussir.
Il laissa cet Ecrit de la distinction des sens, et ces remarques sur la constitution
sans en parler, se persuadant qu’il auroit tout fait pour le Pape, si la Bulle étoit
reçue sans difficulté, et que ces choses ne faisant impression que sur quelques
H. A.
4591
163.