archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 232
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4521. tution, qui a depuis fait tant d’éclat, et de bruit; ensuite il ne fit pas difficulté de ruiner la deputation en Espagne. car si l’affaire de france se devoit terminer par cette constitution, ne restant plus que le tems propre pour la faire éclater, il étoit aisé au Nonce du Pape pour lors en Espagne de representer au lieu ou il étoit que cette deputation dont on poursuivoit l’effet auprès de S. M. C. seroit inutile, et de faire dire aux deputez de Flandre qu’ils n’avoient qu'a s’en retourner que le Roi était content d’eux et de la Soumission qu’on avoit rendüe à la Balle d’Urbain VIII. et qu’il leur feroit scavoir sa volonté touchant leur soumission deputation, on leur fit esperer que l’on y auroit égard, et que le même qui avoit paru dans Rome pour Solliciter cette affaire quelques années auparavant auroit la permission d’y retourner. Ces deputez qui ne sçavoient rien de tout ce secret, et qui n’avoint rien appris de ce qui se passoit à Rome dans l’affaire des deputez de france, comme en effet c’etoit un mystere qu’il étoit très difficile de penetrer, ne purent jamais déveloper les raisons pour lesquelles on les renvoioit aussi peu avancez que le premier jour, en se contentant de leur donner de belles paroles, de sorte que quand ils arriverent à Paris ils ne s’étoient encore pli imaginer d’autre cause de ce procedé que le grand credit de leur adver saires et les puissantes sollicitations que le Pape faisoit faire pour empêcher que la Bulle de son predecesseur ne reçut aucune atteinte; et en cela ils avoient raison, mais Dieu qui tire la lumiere des tenebres, et qui ne veut pas que la verité demeure longtems dans l’oppression sans la faire éclater devant tout tout le monde, a permis qu’on ait decouvert tous ces secrets sicachez. On verra un jour par les Memoires et les originaux sur lesquels on a dressé cette histoire, lorsqu’ils seront dans quelque celebre biblioteque, que l’on n’a dit rien ici qui ne fut fondé sur des preuves très certaines, et dont ceux qui avoient eû part au fond de l’affaire, avoient eu une connoissance très particuliere. Ces deputez étant arrivez à Paris vers le milieu de Juin, Mr. Barré Chanoine de la cathedrale et ancien curé de StKerry qui étoit aussi intime de Mr. Sinnich les reçut avec beaucoup de civilitez, et comme des hommes d’un merite extraordinaire, qui avoient entrepris de long travaux pour la deffense de la doctrine de St. Augustin pour laquelle il avoit beaucoup deverteration, et quoi qu’il y eût quelque mesintelligence entre lui et Mr. du hamel, et ceux qui composoient sa communauté, il fit paroitre en cette occasion qu’il conservoit toujours le même respect pour les sentimens de cet incomparable docteur. Mr. Chatelin qui étoit aussi chanoine de la même Eglise l’un des plus celebres deffen¬ seurs de la doctrine de S. Aug et uni aussi avec M.r Sinnich par le lien d’une amitié très particuliere les vint trouver chez Mr. Barré son intime ami, pour lui donner des marques de toute la reconnoissance dont il étoit capable. tout infirme qu’il étoit il se força pour les divertir en les accompagnant dans les lieux les plus propres a delasser d’Illustres voyageurs des fatigues qu’ils avoient prises pour le service de Dieu, et pour la deffense de sa verité. Ils voulurent tous deux 153.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/