archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 214
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
plus reconnoissants en la personne de Mr. le Card de Lion de toutes les graces qu’ils avoient reçues de feu M. le Card: de Richelieu son frere, et comme ils lui étoient redevables du don que le Roi leur avoit fait des colleges de Boncourt et de Tournay qui sont des plus grands et des mieux scituez de toute L’Université, et de la fondation d’une chaire Royale de Professeur en Theologie que Mr. Peregret avoit remplie le premier, ils le seroient venu se prier en corps de rentrer, dans une charge qu’il eût possedée dès le moment qu’ il fut fait Grand aumônier, et si Mr. le Card. de la Rochefoucault ne l’eût prié de la lui laisser jusques après sa mort. Mais comme ils avoient des prétentions pour obtenir des graces de la Cour, et que M. Cornet qui durant la fronde parloit du Cardi. de de Mazarin comme d’un brouillon capable de perdre tout le Royaume, avoit pris depuis ce tems-là avec lui des enga gemens qu’il ne vouloit pas perdre, ils oublierent le passé et ne se reglerent dans leur conduite que par des interêts presens, car ils esperoient que ce premier Ministre se rendroit sensible à la gloire d’etre le restaurateur de cette maison royale qui a toujours eté si celebre et si éclatante entre toutes celles de l'Université, que le desir de l’eternité de son nom le portuiteroit à imiter son predecesseur dans le rétablissement qu’il avoit fait du College de Sorbonne, et qu’au lieu que M. le C. de Lion étoit sans credit et sans pouvoir pour leur procurer ce bien et ces graces qu'ils attendoient. Mr. le Card. Mazarin qui étoit le dispensateur de toutes les graces pouvoit emploier son minis. tere a acquerir cette gloire sans y rien mettre de son propre dans cette vüe ils dédie¬ rent des choses dans lesquelles ils representerent une deesse. Pallas qui d’une main tenoit les armes du Cardinal et de l’autre celles de leur College. Ils le qualifierent d de cette gloire en lui faisant envisager le moien de se la procurer; mais soit que ce Cardinal ne vit pas clair dans cette ouverture, ou que l’occasion ne se fat pas presentée pour suivre les traces de son predecesseur, l’embarras où il s’était trouvé lui aient même fait quitter le Royaume ou il étoit retourné depuis peu, il n’avoit encore rien fait pour cette maison, lorsqu’il la vint honorer de sa visite le 4. du mois de Juin. Tous les docteurs qui attendoient ces graces de lui se trouverent à cette ceremonie, les Evêques qui étoient douteurs de cette maison le reçurent à la tête de tous les autres Theologiens de leur compagnie, le menerent par tout, et après lui avoir fait voir les lieux les plus considerables du College de Navarre ils le conduisirent en celui de Boncourt, et lui representerent les necessités de ce College si ample et si specieux, mais sans revenu, et qui tomboit en ruine detous cotez. Ce fut la qu’ils lui decou¬ vrirent la perte qu’ils avoient faite dans la mort de M. le Card: de Richelieu qui étoit sur le point d’y laisser de plus grandes marques de sa liberalité et de Sa magnificence par le parfait rétablissement de ce College qu’il n’en avoit laissé dans la restoration de la Sorbonne; ils ajouterent que la providence leur aiant donné s. E. pour grand Maitre, et pour protecteur, ils esperoient trouver en lui toute sorte de faveur et une sperance encore plus grande pour toute leur maison. Ce Cardinal se contenta de répondre à tous leurs complimens en termes generaux, en leur disant qu'ils verroient par le bien qu’il leur faisoit, combien il lès estimoit tous, et l’estime qu’il faisoit d’honneur qu‘ils lui avoient deferé. Comme il sçavoit bien que les principaux Ministres du Molinisme étoient bl4. 14.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/