archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 197
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
380. quelque-t-uns, si la bonté de Dieu qui lui avoit fait connoitre à lui Archeveque l’obiga tion qu’il avoit de perdre même la vie pour le salut de ses ouailles, ne lui avoit donné le force de les confirmer dans leurs devoirs, et le sentiment de l’exposer en cette occasion plutôt que de consentir qu’elles fussent seduites par ces mercenaires qui les mettoient eux mêmes à la gueule du Loup, et par ces voleurs qui n’entroient point dans la bergerie par la porte qui edt J. C., et qui ne venoient que pour tuer les brebis, et pour les perdre; que pour ce sujet aiant devant les yeux cette effroïab le parole que Dieu dit à tous les Evêques par la bouche de son Pophate; si le surveillant prévoit les maux dont le peuple est menacé, et qu’il ne l’en avertisse point, si quelqu’un perit faute de cet avertissement, je demanderai comte au surveillant de sa perte. Il avoit fait savoir à tous ses diocesains par quatre monitions le mal dont ils étoient menacez, s’ils conservoient quelque commerce avec ces ennemis de l’Eglise, qui n’avoient plus le pouvoir de leur administrer validement le sacrement de Penitence, qu’ils ne pouvoient recevoit que de lui, comme il est decidé par le Sr. Concile de Trente et les Balles des Souverains Pontifes Pie IV. V. Gregoire XIII. XV. Vrbain VIII. Innocent X ; mais qu’il avoit appris avec une très grande douleur, que quelques méprisant ces avis salutaires, preferant la Doitrine de Rebelles à Esvangile de V. C. et remplis de l’esprit de schisme et de division, et Pnon de l’espoit de charité, qui est celui dach ristianisme, ne voulant pas reconnoitre l’Eglise pour leur Mere, puisqu’ils lui refusoient avec scandale l’obeissance, qu’ils lui avoient vouée en leur batême. Le reste de cette ordonnance contient une sentence d’ex communication contre les les diocesains desens qui se confesseroient aux jesuites à l’avenir, et il emploie pour ce sujet les mêmes termes dont il s’étoit servi dans son ordonnances du 26 janvier au sujet des Jesuites de sens et à l’egard des capuins il les exhortoit de rentrer dans l‘esprit de Penitence, qui étoit celui de leur vocation laquelle les mettant au rang des morts, les obligeait de ne plus venir troubler la paix des fideles vivants, qu’il conjuroit par les entrailles de la misericorde de S.C. d’avoir pitié de leurs ames, demeurans fermes dans l’obeissance des commandemens de dieu, qui leur ordonnoit d’obeir à la voix de leur Lasteur, et de rejetter ceux qui vouloient mettre en saplace des conditions divines, les inventions de leur esprit, et ruiner tout ce qu’il y a de plus Saint dans l’Eglise, par crgueil et par interêt M. L’Archeveque de sens ensuite de ses sentence et de ces procedure juridiques vint à Paris, demander la jonction des Evêques ses confreres, et dans l’assemblée du Clergé qui setint pour ce sujet le 20e jour de Mars, il leur rendit compte de tout ce qui s’étoit passé dans son affaire qui leur parut telle qu’ils crurent y devoir prendre part, et être obligés de loiier le zele qu’il avoit fait paroitre, en l’observation des reglemens du clergé. Mrs. les Archèveques d’Arles et de Bordeaux, et Mrs les Evêques de Meaux, de Grasse et de chaalons sur Marne, furent commis pour examiner les pieces produites par M. L’Archev de sens, conferer ensemble des moiens les plus propres pour châtier freren la faute des capucins, dresser le profit d’une lettre circulaire pour en avertir Mrs. les prelats, et en faire rapport à l’assemblée au mercredy de la semaine suivante, D d. 381.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/