archieftoegang 215, inventarisnummer 3, pagina 100
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
196. s’arretoient a demander toujours ces deux choses, sans jamais les obtenir, et qu’eux continuassent toujours a proceder comme ils faisoient ils pourroient à la fin prononcer un Jugement sur les Ecrits Seuls que Mr. Hallier et ses collegues ou les Je suites leur avoient fournis, et qu’eux n’auroient point eclaircis nirefutez, et par consequent faire une decision qui paroitroit au desavantage des deffenseurs de Saint Augustin, au lieu que s’ils leur donnoient leurs Ecrits-tels et s'ils refutoient ceux de Mr Hallier et de ses collegues, confreres selon qu’ils pourroient les recouvrer dans les occasions qui s’en offriroient, les leur pourroient être si forts et si convainquant comme ils voivient dejà celui qu’ils avoient prêts sur la premiere proposition et ils pourroient si bien refuter tous ceux de leurs Adversaires qui leur tomberoient entre les mains que moralement parlant il leur seroit impossible que les consulteurs ne demeurassent convainces de la justice de leur cause et de la verité des propositions reduites au sens qu’ils déffendoient, et que l’évidence des choses qu'ils leur representent dans leurs Ecrits et dans leur avisites ne les obligeat de se declarer en leur faveur et de prononcer à leur avantage en distinguant les sens et approuvant ceux qu’ils soutenoient. Ils étoient encore fortifiés dans ces pensées par la connoissance qu’ils avoient que Mr Hallier et ses collegues étoient ravis du procedé qu’ils tenoient d’in¬ Sister toujours sur la poursuite de la communication de leurs Ecritures et de l’audiance commune avec eux qu’ils demandoient sans la pouvoir obtenir parce que cela leur donnoit la liberté de dire et de donner par Ecrit ce qu’ils vouloient, sans crair te d’être refutés et contredités en rien de ce qu’ils pourroient avancer, et que cependant s’Ils pouvoient obtenir en agillant ainsi, comme ils se le promettoient un jugement favo= rable 197. rable sur les propositions, le credit qu’ils avoient dans le monde leur donnoit moien de s’en prévaloir aussi bien que pour les ateliers qu’ils se proposoient, que S’il étoit rendu après les plus grandes solemnités et avec une pleine et parfaite connoissance de cause, ils disoient encore pour fortifier cette pensée, que ce qu’il y avoit le plus a craindre. S’ils prenoient cette resolution, étoit où que l’on ne regardât pas les Ecritures qu’ils donne¬ roient, ou qu'on ne fit pas assez d’attention à ce qu’ils pourroient representer en pas sant de vive voix dans des visites particulieres et qu’on ne laissât pas de rendre le A. même jugement qui leur seroit en ce cas beaucoup plus prejudiciable après avoir écrit et parlé comme ils auroient fait, parce qu’on disoit qu'il auroit été rendu a près que les parties auroient dit et écrit tout ce qu’ils auroient voulu, et qu'ainsi il n’y auroit pas tant de facilité a reclamer contre ce jugement s’il apportoit quelque pré- judice à la verité, qu'il y en auroit en ce cas dans un tems plus favorable s'il se rendoit sans les entendre comme la preoccupation et la precipitation avec laquelle ils paroissoient agir le leur faisoit apprehender. Mais ils avoient de la peine à se persuader qu’ils passastent si legerement sur leurs Ecrits et qu’ils apportassent si peu d’attention à leur parole dans une cause d’aussi grande importance qu’étoit celle là au saint Siege et à eux mêmes, et ainsi il leur parois soit qu’il étoit plus sûr de leur fournir leurs Ecritures et de les visiter en particulier pour les informer afin de prévenir ce facheux jugement qu’ils pour roient rendre que d’attendre à se pouvoir dans un tems plus favorable qui n’arriveroit peut être jamais. Ils avoient encore à craindre que si aprés avoir N. O
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 3, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1652-1653. Livre VII-X
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/