humain est peu capable que l’on luy dise ces sortes de verités, qui vont au caractere de l’esprit meme, il leur en parloit davantage par son exemple, car comme il ne disoit, amais rien que de necessaire il leur apprenvit par là beaucoup plus puissamment qu'elles devoient faire de même, et que cest a ne dire rien que de necessaire que consiste le veritable silence; en effet plusieurs en ont profités et ont pris tout un autre pour, mais ce bien qu'il leur a fait a eté bien plus loin dans la suite, aprés les avoir rendües raisonnables il les a rendües veritablemt. Religieuses; car il a veu de son tems de grands progrés dans tous ses monas¬ teres on y connoit les veritubles Regles de sa vocation, celles du desinteressement pour les dots et enfin la vraye pieté Chretienne et Religieuse degagées de toutes les choses mal encendües qui s'y trouvoient auparavant et qui faissient une dévotion toute humaine. où Jesus christ etoit peu connu 27. chapitre 10 Il ne faisoit gueres de visites dans la ville que celles des pauvres, des malades, des affligés et s'il alloit par honneur chés quelque particulier des principaux, c’etoit rarement et autant seulement que le demandoit la bienseance que la charité veut que l’on garde avec tout le monde; mais il n'y alloit jamais par divertissement, il n'en avoit pas le tems été en avoit encore moins l’esprit, parce qu'il etoit tout penetré de celuy de l' Evangile qui nous separe de tout ce qui n'est que pour notre plaisir. 2; Cest pourquoy il n'alloit point dans son jardin que par pure necessité, et il passait souvent des années entieres sans entrer deux fois dans celuy de Beauvais. Il assistoit d’ordinaire a tous les enterrement, dont on le prioit aussy bien a n’a tous les sermons et a toutes les devotions populaires,
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.