archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 136
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
32. punir les fautes et sur tout celles qui se commettoient contre luy, qu’ayant eté volé deux fois dans sa maison, de sommes affés considerables par la meme personne et par un homme qui tenoit toutes choses de luy il luy pardonna toutes les deux fois; parceque ce malheureux etant sur le point d'etre decouvert, employa un bon Religieux a qui il avoïia toutes choses et qu'il engaga a aller reporter ce quil restituoit, et demander grace pour luy vous jugés bien, mr qu’un Evêque fait, comme je viens de vous representer mr de chaalons, n'est pas long tems dans un Dioces. Je sans s’y rendre maitre des esprits et s’attirer une veneration universelle. cela s’etoit etendu jusques aux heretiques qui ne trouvant rien ny en ses moeurs qui leur donnat sujet 33. de le mepriser, ny en ses manieres qui leur donnast de l'eloignement pour luy, se seroient asseurement convertit en plus grand nombre, qu'ils n'ont fait, si la foy n'etoit pas un don de Dieu, qui ne se peut acquerir par les voyes humaines. Ce grand prelat avoit tiré de l'exemple et des pensées de S. Augustin les regles de la conduite qu’il a gardée envers ces pauvres errants pour qui la veritable charité etcuré autant de compussion que le faux yele donne d'aigreur et d'amer- -tume. Il aimoit aussy tendrement leurs personnes qu’il haissoit leurs erreurs: et c'etoit là la source de l'appli- -cation continuelle qu’il a eu alex ramener. ry, my Il ny a epargné ny son ser ses soins, ny son bien; et je puis vous dire mrs par la connoissance particuliere que j'en ay, que la conversion des heretiques de son Diocese etoit le principal motif qui luy
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.