archieftoegang 215, inventarisnummer 8, pagina 124
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de chaalons, a l’aage de vingt cinq ans et ce choix fut si peu une recompense d'avoir bien fait sa cour, que le visage de ce nouveau coadjuteur était inconnu qu'il se presenta. a ce ministre, lorsa. a luy pour le remercier. Il sçavoit Seulement que la providence avoit assemblé en m.r de Vialart, sont ce qui etoit necessaire pour une Eglise, en l’ebat ou etoit alors celle de chaalons; que Dieu luy avoit donné du yele et de la science pour satisfaire qui ne pouvoient aux besoins spirituer etre que très grands dans un Diocesé. où l’Eveque était depuis plusieur années reduit a l’enfance; et un remplir. patrimoine abondant pour les besoins temporels d'un pays qui etoit frontiere, et dont le malheur pour lors, 1 a des guerres avoit reduit les peuples une extreme necessité. Dieu ne laisser pas long tenus imparfaibes ses veües de misericorde sur ce pauvre Diocese car pendant que ce nouveau coadjuteur Se preparoit a aller Servir dans cette eglise sous l'ancien Evêque, la mort en disposa autrement, et l'en rendit tout a fait Titulaire, avant meme qu'il eut eu le tems d'obtenir Ses Bulles de coadjuteur. Il se retira dans son Divrese d'u qu'il put executer avec authorité toutes les veües que Dieu luy avoit mises dans le coeur pour le bien de cette Eglise a laquelle il s’etoit consacré tout entier, dés qu'il y fut appellé; quoyque la chose se fut faite Sans éclat et que son entrée a l'Episcopat ait eu cette simplicité chretienne, qui a regné dans toute la vie de ce Sr Prelat et que l’on peut dire avoir eté son caractere particulier. car aulieu par sonnes dans n d no a in sil ny a 2.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 8, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation du voyage d'Aleth (Pavillon) par Claude Lancelot et adressée à la Mère Angélique de St. Jean Arnauld, 18-24 déc. 1667. Abrégé des vies de Mgr. N. Choart de Buzanval, évêque de Beauvais, 1679, de F. Vialart, évêque de Châlons-sur- Marne, 1680, et de F. E. de Caulet, évêque de Pamiers. Copie 1680
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.