Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
sullen inwilligen in middels soo
sijn hare militie twee en twin-
tich maenden ten achteren en wil
sijn Hoocheijt niet van hier vertrec
ken voor datse det bebbilliging
hebben vast gestelt, den heer van
sterrenburch is genomineert
tot ordinaris Ambassadeur naer
vranckrijck, en werdter gesprooken
dat Heemskerker naer Spaen-
jen sal en Opdam naer Denemar-
ken sullen gaen, soo dat se eenige
jonge Ambassadeurs sullen uijt
gesonden worden U.H.Ed.: pardonneere
mij dat desen in haest eijndige ver-
wis noch niet te bedde ben geweest
en blijve
Hooch E Geb H en Vaeder U.. Ed onderd
G van Reede
Rec 19 Maij Haege den14 Maij
Hooch Edel Geboorn Heer en Vaeder
Voorleden saterdach gaf ick mij de eere
U.H.Ed. door mijne brieve optewachten
doch een weijnich inder haest dewijle
wij den gansche nacht tot den Heer
van Odijck ter eeren vande geboorte
dach van haer Hoocheijt waeren vrolijck
geweest, mijn Heeren van Hollandt
sijn op reces gescheijden doch komen
heden weder bij den anderen, de tijdt
sal leeren ofse vande weeck naere
besoingnes sullen ten eijnde brengen
daer veele aen twijfelen, en meijnen
dat uijt pure malitie de saecke
sijn hare militie twee en twin-
tich maenden ten achteren en wil
sijn Hoocheijt niet van hier vertrec
ken voor datse det bebbilliging
hebben vast gestelt, den heer van
sterrenburch is genomineert
tot ordinaris Ambassadeur naer
vranckrijck, en werdter gesprooken
dat Heemskerker naer Spaen-
jen sal en Opdam naer Denemar-
ken sullen gaen, soo dat se eenige
jonge Ambassadeurs sullen uijt
gesonden worden U.H.Ed.: pardonneere
mij dat desen in haest eijndige ver-
wis noch niet te bedde ben geweest
en blijve
Hooch E Geb H en Vaeder U.. Ed onderd
G van Reede
Rec 19 Maij Haege den14 Maij
Hooch Edel Geboorn Heer en Vaeder
Voorleden saterdach gaf ick mij de eere
U.H.Ed. door mijne brieve optewachten
doch een weijnich inder haest dewijle
wij den gansche nacht tot den Heer
van Odijck ter eeren vande geboorte
dach van haer Hoocheijt waeren vrolijck
geweest, mijn Heeren van Hollandt
sijn op reces gescheijden doch komen
heden weder bij den anderen, de tijdt
sal leeren ofse vande weeck naere
besoingnes sullen ten eijnde brengen
daer veele aen twijfelen, en meijnen
dat uijt pure malitie de saecke
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.