Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Met de vrouwe van Ginckel
noch een keer naer den Haege
en souden wij morgen vertrecken
om de karmisse bij te woonen
hier nevens gaet het antwoort
vande Heer van Rosendael over
de saecke vande kinderen van Laeck-
huijsen, den Heer van Engelenburch
heeft mij oock gesegt dat voor-
leden saeterdach U.H.Ed: antwoor-
den soude, hier is groote Armoe-
de onder de Huijslieden, door-
dien het waeter seer sterck wast-
en alle de weijden onder loopen
Ick ben beducht de vrouwe van
Amerongen hier door oock sal
werden geincommodeert, wij
hebben t' sedert drie weecken
Herwaerts ongemeijnen grooten
regen gehad, t'welck oorsaeck sal
wesen dat ick dit jaer de tim-
merasie aende kap van dit huijs
niet doen sal, daer bij kompt
dat men te Utrecht heeft gere-
solveert, de Hoge tractementen
een jaer ten achteren te laeten
sijn gelijck oock haere Compag-
nien in betaelinge verloopen lae-
ten, en isser op haere ordonnan-
tien geen crediet meer te mae-
ken soo dat het daer slecht uijt
siet, middeler wijl soo leijt mijn,
Regiment te Geertruij-
denberch daer se niet als door con-
tant gelt subsisteren kunnen
noch een keer naer den Haege
en souden wij morgen vertrecken
om de karmisse bij te woonen
hier nevens gaet het antwoort
vande Heer van Rosendael over
de saecke vande kinderen van Laeck-
huijsen, den Heer van Engelenburch
heeft mij oock gesegt dat voor-
leden saeterdach U.H.Ed: antwoor-
den soude, hier is groote Armoe-
de onder de Huijslieden, door-
dien het waeter seer sterck wast-
en alle de weijden onder loopen
Ick ben beducht de vrouwe van
Amerongen hier door oock sal
werden geincommodeert, wij
hebben t' sedert drie weecken
Herwaerts ongemeijnen grooten
regen gehad, t'welck oorsaeck sal
wesen dat ick dit jaer de tim-
merasie aende kap van dit huijs
niet doen sal, daer bij kompt
dat men te Utrecht heeft gere-
solveert, de Hoge tractementen
een jaer ten achteren te laeten
sijn gelijck oock haere Compag-
nien in betaelinge verloopen lae-
ten, en isser op haere ordonnan-
tien geen crediet meer te mae-
ken soo dat het daer slecht uijt
siet, middeler wijl soo leijt mijn,
Regiment te Geertruij-
denberch daer se niet als door con-
tant gelt subsisteren kunnen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.