Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Te sullen surmonteren, ick
beduchte soo men hem op
Amerongen of inden Haeg in
UHEd: huijs met een precep-
toor liet studeren dat het
maer Casperijen soude sijn
Dat de fransen heden acht
daegen uijt Wesel sijn gemar-
cheert heeft UHEd: asparent
verstaen, en dat de Spaensen
aen haer Charlemont hebben
over gegeven, waermede
verblijve
Hooch Edel Geboorn Hr. ende Vaeder
UHEd: onderdanigen
Drienaer en Soon
GvanReedeG
rec. a 17 Martij - Middachten den 9e Maert 1680
Hooch Edel Geboorn Heer en Vaeder
Den laesten die ick mij de eere
gegeven hebbe aen UHEd: te
schrijven is geweest heden acht
daegen, en voorleden Woens-
dach hebbe ick het geluck ge-
had, te ontfangen UHEd: missieve
vande 28e, de Vrouwe van Ame-
rongen maeckte op mijn vertrek
van daer al preparatie om weder
aent metselen te gaen, en sal
de muur vant voorburch d'eerste
opgetrocken werden, ontrent de
stal ende het verdere Bassecourt
sal noch tijdt wesen dat UHEd:
beduchte soo men hem op
Amerongen of inden Haeg in
UHEd: huijs met een precep-
toor liet studeren dat het
maer Casperijen soude sijn
Dat de fransen heden acht
daegen uijt Wesel sijn gemar-
cheert heeft UHEd: asparent
verstaen, en dat de Spaensen
aen haer Charlemont hebben
over gegeven, waermede
verblijve
Hooch Edel Geboorn Hr. ende Vaeder
UHEd: onderdanigen
Drienaer en Soon
GvanReedeG
rec. a 17 Martij - Middachten den 9e Maert 1680
Hooch Edel Geboorn Heer en Vaeder
Den laesten die ick mij de eere
gegeven hebbe aen UHEd: te
schrijven is geweest heden acht
daegen, en voorleden Woens-
dach hebbe ick het geluck ge-
had, te ontfangen UHEd: missieve
vande 28e, de Vrouwe van Ame-
rongen maeckte op mijn vertrek
van daer al preparatie om weder
aent metselen te gaen, en sal
de muur vant voorburch d'eerste
opgetrocken werden, ontrent de
stal ende het verdere Bassecourt
sal noch tijdt wesen dat UHEd:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2732, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven - periode 1676-1677, 1679-1680
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.