Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Het paerdt daer U.H.Ed: mentie of gelieft
te maecken, bij aldien het een heel goedt
soldaeren paert is, bidde ick doch gans gedien-
stich dat het voor mij mach gekocht
werden, en op d'eene ofte andere manier
aen mij toe gesonden werden, al kost het
wat moet daer in patientie nemen
hier kan men geen heel goede paerden
krijgen, hoe dier men die oock soude
willen betaelen, ick bidde derhalven soo
het maer goedt is, ende t'oversenden weerdich
dat het doch voor mij mach gekocht wer-
den het soude kunnen over gesonden werden
met een goedt stalkrecht die hier oock
niet te bekomen sijn, en men voor hem
een slecht paerdt, om t'ander aende handt
te leijden koopen, Al onse knechts werden
inde niuwe wervingen gedebocheert dat niet
weijnich aen een ijder van ons incommodeert
waermede met permissie verblijven sal
Hooch Edel Geboorn Heer ende Vader
U.H.Ed. Gehoorsame Soon ende
Dienaer
Godert van Reede G
rec: 9e Maij
Amerongen den 2 Maij1672
Hooch Edel Geboorn Heer ende Vaeder
Mijnen laetsten aen U.H.Ed Geb: hebbe mij de
eere gegeven, met de post van voorleden sae-
ter dach te schrijven, t' sedert isser niet sonderling
voorgevallen de officieren naederen dagelijcks
naer doesburch ende dieren, en soo men seijdt
staen de troepes haest te volgen, de Heeren
veltmaerschalck Vritz, van Beursen, ende
Schaede sijn naer Brabandt vertrocken
om met den Graeve van Monterij te abouche
ren Eergisteren de vrouwe van Ginckel met
sack ende pack hier brengende, vondt ick
de Heeren van Berckesteijn ende Wellandt
die mij de eere deden hier te bejegenen
te maecken, bij aldien het een heel goedt
soldaeren paert is, bidde ick doch gans gedien-
stich dat het voor mij mach gekocht
werden, en op d'eene ofte andere manier
aen mij toe gesonden werden, al kost het
wat moet daer in patientie nemen
hier kan men geen heel goede paerden
krijgen, hoe dier men die oock soude
willen betaelen, ick bidde derhalven soo
het maer goedt is, ende t'oversenden weerdich
dat het doch voor mij mach gekocht wer-
den het soude kunnen over gesonden werden
met een goedt stalkrecht die hier oock
niet te bekomen sijn, en men voor hem
een slecht paerdt, om t'ander aende handt
te leijden koopen, Al onse knechts werden
inde niuwe wervingen gedebocheert dat niet
weijnich aen een ijder van ons incommodeert
waermede met permissie verblijven sal
Hooch Edel Geboorn Heer ende Vader
U.H.Ed. Gehoorsame Soon ende
Dienaer
Godert van Reede G
rec: 9e Maij
Amerongen den 2 Maij1672
Hooch Edel Geboorn Heer ende Vaeder
Mijnen laetsten aen U.H.Ed Geb: hebbe mij de
eere gegeven, met de post van voorleden sae-
ter dach te schrijven, t' sedert isser niet sonderling
voorgevallen de officieren naederen dagelijcks
naer doesburch ende dieren, en soo men seijdt
staen de troepes haest te volgen, de Heeren
veltmaerschalck Vritz, van Beursen, ende
Schaede sijn naer Brabandt vertrocken
om met den Graeve van Monterij te abouche
ren Eergisteren de vrouwe van Ginckel met
sack ende pack hier brengende, vondt ick
de Heeren van Berckesteijn ende Wellandt
die mij de eere deden hier te bejegenen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.