archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 70
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
is hier aende ijsel daegelijcks seer besich heeft over de duisent boeren daegelijcks int werck en is met het retrenschement van Deven- ter of bis dieren bereets gekomen, hoopende binnen drie weecken alles te sullen veerdich hebben, doch ick beduchte dat hier of daer noch wel iets mancqueren sal, het retrensche- ment werdt contrarie d'andere gemaeckt ende de gracht buijten geleijdt daer men oock vaeck in logeeren sal op de avantasieus te plaetsen werden hier en daer kleijne Schan- sen en baterijen op geworpen, de besettinge sal seer groot vallen en een meenichte volck van doen hebben, dat Godt den Heere geliefde te geven wij een voet waeter of ses meer inde ijsel die weder genochsaem drooch is mochten krijgen, soude het niet disavan- tasieus wesen. Tot Utrecht kan men sich over de te dese stellene officieren tot dese laetste wervinge noch niet wel verstaen, willende de vroetschap met gewelt seeckere Hartogen van Saxen het Regiment te voet geven Hier in Gelderlandt is den Heer van Leewen Collonel geworden, en sijn lieutenant Collonel de jonge prins Maurits vander Burch en majoor Devinn, blijven ter dispositie vande Collolnel het maecken vande Capetainen, en andere mindere officieren, mits dat het vreemde sijn, ick vreese men beswaerlijck het volck bekomen sal, want de laetste wervinge in sonderheijdt onder t'voetvolck seer Schots is toegegaen, en moeten wij die oude compnien hebben, en noch soo prompt betaelen al hondert en twintich gulden op een Ruijter, die wat wel gemonteert is, geven, ick vinde mij oock seer verlegen met mijn tompetters leggende Cor- nelis doot kranck en buijten hoop van leven, en met dat sijn Hoocheit mij den anderen heeft afgenomen, hebbe ick niemandt die mijn Compnie bedienen kan, en al wilde ick twee dubbelde gasie geven soo en wist der niet een hier uit landt te bekomen, soo seer sijn se allenthalven wech gehaelt, soo dat gedienstich bidden moet of U.H.Ed. Jan niet soude, kunnen missen, jegens dat wij int velt komen, want anders soo Cornelis sterft
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.