Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Maendt, sijn mij met de laetste post
ter handt gekomen, en sal ick met per-
missie op een ende ander tot antwoort
voegen, dat wat belangt om de pille
gaeve vande jongen Cheurprins naer Bar-
lijn te brengen, ick seer gaern die Com-
missie hebben soude, doch gelijck mijn
Regiment mede op de lijste staet om int
velt te gaen, en dat men vast spreeckt
mij int begin vande Niuwen Maij marsche-
ren sullen beduchte het niet veel gratie
hebben soude, dat jegens die tijdt focht uijt
het landt te gaen, te meer dewijl dat licht
in die maendt mij soo veel wercks sullen
hebben, dat ons nauwelijck sullen wenden of
keeren kunnen, want men vast vertrouwt
de koninck van Vranckrijck den eersten
Maij met alle sijne legers begroot op
200000 man marscheren sal, ick hebbe der
halven oock met het goedt vinden vande
vrouwe van Amerongen U.H.Ed. Geb: brieven
niet over gelevert, en wil niet hoopen dat
mijn te rugge blijven eenich accroschement
aen onse pretentie op de Meerslaegen
Geven sal maer dat door U.H.Ed: Geb: groot
crediet mij daerin te recht raecken mogen
wat belangt dat eenige schulden daer op
souden gestaen hebben, ende doctoor paepst
die afgeleijdt, daer van heb ick nimmer
gehoort, noch oock de minste naerichtin-
ge gevonden, soo dat ick vertrouwe dit obuij-
sief is, te meer dewijl ick verscheijde contra
berichten van hem vinde op memorien
vande vrouwe van Middachten sall aent
Hof van Gelderlandt gepresenteert daer in
hij van geen duijt meer en rept als vande
1200 ?Rijxd?! die aen Cheurfurst heeft geven
moeten, dit gelt sauden wij gaen weder
uijt leggen, doch met desen swaeren aenstaenden
oorloch laete ick met permissie aen U.H.Ed: goetvinden of
het geraeden soude wesen sich van eenich
gelt t'ontdoen, niet tegenstaende dat het goet
licht vier a vijf mael soo veel weerdich is
konde derhalven het soo gedirigeert werden
dat het sij nu of over een jaer, ons altoos
het goet moste gerestitueert werden jegens
erlegging van penngen, soo konden wij eerst
eens sien, hoe het met den oorloch ging
ter handt gekomen, en sal ick met per-
missie op een ende ander tot antwoort
voegen, dat wat belangt om de pille
gaeve vande jongen Cheurprins naer Bar-
lijn te brengen, ick seer gaern die Com-
missie hebben soude, doch gelijck mijn
Regiment mede op de lijste staet om int
velt te gaen, en dat men vast spreeckt
mij int begin vande Niuwen Maij marsche-
ren sullen beduchte het niet veel gratie
hebben soude, dat jegens die tijdt focht uijt
het landt te gaen, te meer dewijl dat licht
in die maendt mij soo veel wercks sullen
hebben, dat ons nauwelijck sullen wenden of
keeren kunnen, want men vast vertrouwt
de koninck van Vranckrijck den eersten
Maij met alle sijne legers begroot op
200000 man marscheren sal, ick hebbe der
halven oock met het goedt vinden vande
vrouwe van Amerongen U.H.Ed. Geb: brieven
niet over gelevert, en wil niet hoopen dat
mijn te rugge blijven eenich accroschement
aen onse pretentie op de Meerslaegen
Geven sal maer dat door U.H.Ed: Geb: groot
crediet mij daerin te recht raecken mogen
wat belangt dat eenige schulden daer op
souden gestaen hebben, ende doctoor paepst
die afgeleijdt, daer van heb ick nimmer
gehoort, noch oock de minste naerichtin-
ge gevonden, soo dat ick vertrouwe dit obuij-
sief is, te meer dewijl ick verscheijde contra
berichten van hem vinde op memorien
vande vrouwe van Middachten sall aent
Hof van Gelderlandt gepresenteert daer in
hij van geen duijt meer en rept als vande
1200 ?Rijxd?! die aen Cheurfurst heeft geven
moeten, dit gelt sauden wij gaen weder
uijt leggen, doch met desen swaeren aenstaenden
oorloch laete ick met permissie aen U.H.Ed: goetvinden of
het geraeden soude wesen sich van eenich
gelt t'ontdoen, niet tegenstaende dat het goet
licht vier a vijf mael soo veel weerdich is
konde derhalven het soo gedirigeert werden
dat het sij nu of over een jaer, ons altoos
het goet moste gerestitueert werden jegens
erlegging van penngen, soo konden wij eerst
eens sien, hoe het met den oorloch ging
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.