archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dat men hier te lande daer groote vreuchde over heeft, en sal soo ick hoore toekomende woensdach de victorie gebrant worden, of dit goet voor de vreede is sal den tijd leeren. Vandaech komt tijdinge uijt den Haeg dat de Sweeden aent marscheren sijn, ende dat wij Hooge officieren toekomende Dijnsdach ordre sullen krijgen naer ons Randevoes te gaen, ick hoope bij aldien geemplojeert sullen werden wij ons soodanich sullen quijten dat tot dienste van ons lieve Vaderlandt met victorie weder mogen keeren, dat Godt geve. Ick ben gisteravont om eenige particuliere affairens eens hier gekomen ende meijne deser naer Middachten weder te vertrecken. Soo koomen de Heeren van Hoeflaecken, Ruijs en de Langeraeck hier, die mijn verhaelen de wonderlijcke meneer die men hier aenwent onder de bewuste Heeren omme de Heeren Edelen van den anderen te distraheeren, ende is den Heer van Ducenburch al t'eenemaele aen d'andere Sijde gevallen, ende dat daer dien sijn Soon het Maerschalck Ampt van Abcoude onder de hant beloeft is Amerongen den 4/24 julij 1667 Hooch edel geboorn Heer ende Vader Ick hoope U.H.Ed. Mijne voorgaende die ick van Utrecht op den eersten desen aen U.H.Ed. geschreven hebbe, wel sal ter hant gekomen sijn, waerin ick alhoewel met grooten haest U.H.Ed. eenichsings op het begeren van verscheijde Heeren hebbe bericht, hoe het werck tot Utrecht staet, ende wat daer corteling al is gedaen, mijn vrouw moeder dewelcke oock gisteren een keer derwaerts is gaen doen, sal U.H.Ed. van alles int breede kunnen adviseren, soo dat ick met U.H.Ed. permissie daer van niet meer seggen sal, te meer alsoo ick vreese dat door het intercipieren van brieven mijn bij d'eene ofte andere verdacht soude maecken, ende ick doch inde saecke seer weijnich dienste kan doen, geloove daerom het beter is ick mijn der buijten houde. Eergisteren hebbe ick ordre van den Raet bekomen om mijn naer mijn Rendevous te begeven werwaerts aerts
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.