Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rec: 19 april in Hamburg
Hage den 14e April 1673
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder
Den brief die U.H.Ed: mij de ere doet van
den 9e deser Maerdt uijt Hamburch te schrij-
ven hebbe ick ontfangen niet de laeste
post, en dancke Godt den Heere U.H.Ed„
met sijne gesontheijt soo danich is geavan-
ceert, dat weder sijn kerckganck heeft
gedaen, ende op Straet begint te komen
hoopende dat wij haest hooren sullen
deselve tot sijne volkomene gesont-
heijdt herstelt sij. Sijn Hoocheijt en
eergisteren naer Zeelandt vertrocken
ende sal tot t'laetste vande aenstaende weeck
uijt blijven, ick hebbe deselve wegens voor
de Compnie te voet wesen bedancken
daer deselve hij mij in seer beleefde termen
over geliefde te bejegenen, ende hoop
Hage den 14e April 1673
Hooch Edel geboorn Heer ende Vaeder
Den brief die U.H.Ed: mij de ere doet van
den 9e deser Maerdt uijt Hamburch te schrij-
ven hebbe ick ontfangen niet de laeste
post, en dancke Godt den Heere U.H.Ed„
met sijne gesontheijt soo danich is geavan-
ceert, dat weder sijn kerckganck heeft
gedaen, ende op Straet begint te komen
hoopende dat wij haest hooren sullen
deselve tot sijne volkomene gesont-
heijdt herstelt sij. Sijn Hoocheijt en
eergisteren naer Zeelandt vertrocken
ende sal tot t'laetste vande aenstaende weeck
uijt blijven, ick hebbe deselve wegens voor
de Compnie te voet wesen bedancken
daer deselve hij mij in seer beleefde termen
over geliefde te bejegenen, ende hoop
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.