Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Int korten iets entrepreneren.
Godt geve het beter dan de voori-
ge desseijnen reussieren mach.
Den eenigen zoon van den over-
sten Golsteijn Capitain onder
de Guarde van sijn Hoocheijt is
voor drie daegen miseraebelijck
tot Delft min of meer be-
schoncken sijnde, bij nacht
verdroncken. Pain et Vijn
blijft noch sitten, en wil
sijn Hoocheijt de sententie die
tot confiscatie van goet, defa-
mie ende een eenige gevancke-
nisse contendeert, niet abpro-
beren, oock is de gemeijnte
binnen Amsterdam, Rotterdam
en Leijden soo oproerich
dat bij aldien Pain et Vijn
niet met de doot werdt ge-
straft, men voor eene
tumulte vreest, ondertussen
loopen sijne vrienden hier al wat
sij kunnen, om de sententie
niet geaggraveert te krijgen.
Bamphielt sit oock noch
te Schoonhoven, en sal sijn
proces geentameert werden
als dat van Pain et Vijn afgedaen
is, men gaet met de proceduren
langsaem voort t'welck voor de
patienten miseraebel is, en haer
dusent dooden doet sterven
Godt geve het beter dan de voori-
ge desseijnen reussieren mach.
Den eenigen zoon van den over-
sten Golsteijn Capitain onder
de Guarde van sijn Hoocheijt is
voor drie daegen miseraebelijck
tot Delft min of meer be-
schoncken sijnde, bij nacht
verdroncken. Pain et Vijn
blijft noch sitten, en wil
sijn Hoocheijt de sententie die
tot confiscatie van goet, defa-
mie ende een eenige gevancke-
nisse contendeert, niet abpro-
beren, oock is de gemeijnte
binnen Amsterdam, Rotterdam
en Leijden soo oproerich
dat bij aldien Pain et Vijn
niet met de doot werdt ge-
straft, men voor eene
tumulte vreest, ondertussen
loopen sijne vrienden hier al wat
sij kunnen, om de sententie
niet geaggraveert te krijgen.
Bamphielt sit oock noch
te Schoonhoven, en sal sijn
proces geentameert werden
als dat van Pain et Vijn afgedaen
is, men gaet met de proceduren
langsaem voort t'welck voor de
patienten miseraebel is, en haer
dusent dooden doet sterven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.