archieftoegang 1001, inventarisnummer 2731, pagina 105
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Van Cuijlenburch daer 9000 Man leijdt konde komen, en ten anderen dat onse Uijt leggers seer gedevaliseert waeren, en sijn H.Ed: niet goedt vont voor soo danigen vest meer volck te spenderen, soo dat men sich contenteerde inde wercken en huijsen, die men in had den Brandt te steecken en daer met te vertrecken, het volck dat wij bij ons hadden bestont uijt vijfhondert man, en vijf uijtleggers t'gevecht duurde van vier uuren tot smorgens bij achten, en ginck al taemelijck heet van den rooster, ons volck en vocht niet qualijck doch ettelijcke officieren brach- ten door onkunt een weijnich confusie daer toe, anders hadden wij het noch wel geemporteert, wij lieten van onse sijde drie capitains, te weeten oostwesel anders Brocchum gent, den soon van Grof- vendonck en noch een fraij man genoempt gueere, dat een expert ingennieur waer Beneffens noch tien a twaelf dooden en ontrent 30 gequetste, soo wij ons hebben berichten laeten, heeft den vijant dartich doden en veertich gequetste gehad, sij wae- ren ontrent twee hondert man, soo in het fort als op een steene Molen die ons veel quaets dedet, den Heere van Lovignij heeft, soo het schijnt, mij in dese rescontre eenige eere bij sijn Hoocheijt- gelieven toe te leggen, die ick echter niet weet gemeriteert te hebben, waerover sijn Hooc- heijt, mij gisteren tot Schoonhoven ont- boodt, en op een sonderlinge obligante ma- nier in praesentie van over de vijftich officieren, geliefde te bedancken, en met embrassades soo danigen resentiment te betoonen, dat ick confuijs wierde, ick be- ken dat dese beleefde bejegening van mijn Generael in praesentie van soo veele officieren, mij dachte weer weerdich
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.