Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Desseijn, wil dat ick soo aenstonts
van Utrecht tijdinge krijch den Har-
toch van luxenburch, met het meren-
deel van sijne troepes naer Emmenes is
vertrocken, om daer te gaen camperen
en beletten dat men Naerden niet
neempt, soo dat van die kant den
Vijant op de vaert geen secours te ver-
wachten heeft, in Cuijlenburch
treckt heden den Comte de lorge met
twee duijsent man daer souden wij wel
een weijnich schermutsels met kunnen
hebben, doch ick hoop Godt den Heer. ons
een goedt succes verleenen sal, t'sedert
dat den Veltmaerschalck Wijitz poude-
roijen heeft doen springen, hebben de
Fransen Harwijnen, Braeckel, Ooster-
wijck en een gedeelte van het Huijs te
Asperen oock inde lucht gesonden
Met het laetste tractaet seer
gedreijgt van dat men het ter executie
wil stellen, doch ick hoop van Neen
derve niet bidden soo rasch de Cheur-
furstelijcke troepes onsen Bodem een
weijnich meerder beginnen te naederen
of U.H.Ed. voor Harvelt een sauve Guar-
de geliefde te procureren, ick hebbe
Braen belast U.H.Ed: imant tegens
te senden in tijdts, dewijl ick geen
materie meer hebbe waer door U.H.Ed.
langer op te houden sal ick met permis-
sie desen afbreecken, ene blijven
Hooch Edel geboorn Heer en Vaeder
U.H.Ed. Gehoorsame Soon
en dienaer
Godert van Reede G
van Utrecht tijdinge krijch den Har-
toch van luxenburch, met het meren-
deel van sijne troepes naer Emmenes is
vertrocken, om daer te gaen camperen
en beletten dat men Naerden niet
neempt, soo dat van die kant den
Vijant op de vaert geen secours te ver-
wachten heeft, in Cuijlenburch
treckt heden den Comte de lorge met
twee duijsent man daer souden wij wel
een weijnich schermutsels met kunnen
hebben, doch ick hoop Godt den Heer. ons
een goedt succes verleenen sal, t'sedert
dat den Veltmaerschalck Wijitz poude-
roijen heeft doen springen, hebben de
Fransen Harwijnen, Braeckel, Ooster-
wijck en een gedeelte van het Huijs te
Asperen oock inde lucht gesonden
Met het laetste tractaet seer
gedreijgt van dat men het ter executie
wil stellen, doch ick hoop van Neen
derve niet bidden soo rasch de Cheur-
furstelijcke troepes onsen Bodem een
weijnich meerder beginnen te naederen
of U.H.Ed. voor Harvelt een sauve Guar-
de geliefde te procureren, ick hebbe
Braen belast U.H.Ed: imant tegens
te senden in tijdts, dewijl ick geen
materie meer hebbe waer door U.H.Ed.
langer op te houden sal ick met permis-
sie desen afbreecken, ene blijven
Hooch Edel geboorn Heer en Vaeder
U.H.Ed. Gehoorsame Soon
en dienaer
Godert van Reede G
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2731, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Brieven, 1667, 1671-1673, 1674 aug. 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.