archieftoegang 1001, inventarisnummer 2730, pagina 161
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Hr. van Ginckel. Coppenhage: 1/18. Sept. 1691. Sedert mijnen laetsten van den 11e deses, hebbe gene breven van UHEd. ontfangen, en is Sijnen laatsten geweest van den 7/17 augusti alhoewel van Heteren van den 11e. deses schrijft, dat een groot pacquet Brieven van UHEd had ontfangen dan dat er voor mij en hem gene in waren geweest, maer hij een van de heer Goor van den 17/27 e augusti. hadde bekomen, die hem verhaelt, wat er tot die tijdt toe omtrent ende voor Lemrick was gepasseert onder anderen dat Tirconnel doodt was en sij duffon wederom voor haren generael hadden aengenomen en geresolveert waren daer voor noch eens te vechten, in hope van Secoers uijt Vranckrijck te bekomen Godt geve. sij haer mogen Gedenken ende het storten van meerder onnosel bloet trachten voor te komen, dan het moet al geschieden wat in sijnen Goddelijcken onveranderlijcke raeth is besloten, ’t gene wij met gedult moeten affwachten Dat ick de ratificatie op mijne Tractaten hebbe bekomen, ende 8500. Rixdaelders: in voldoeninge van 't geconvenieerde hier in wissel brieven hebbe betaelt, soo ick met de vorige post hebbe geschreven heeft nu sijn effect gehadt, alleen manqueert 't ons aen d'Engelsse ratificatie over 't geconvenieerde wegens de Deensche vaert op Vranckrijck; 'T is nidt te begrijpen, dat men aen 't Engelsse Hoff alles traineert, waer door verscheiden goede occasien sijn versuijmt Uit versoecken dat UHEd: mij eens Heer. van Ginckel Omtrent tusschen ........ den 25 Sept 1691. uyt mijnen laetsten van den 8/18e Sept. sal UHEd: gesien hebben hoe dat ick dien dagh Sijn Majesteit nae het campement stonde te volgen, alwaer nu 8. dagen ben geweest en mijn Logement op Guldenlon /: sijnde de plaets daer UHEd: voor desen eens met den Coningh hebt geschermutseeert genomen, hebbende de heeren. guldenlew, grave van Reventlow Baron de juel ende jassen, neffens andere vrunden, mij gisteren eere gedaen hier bij mij t'eeten, daer des Heere Hartogh ende UHEd gesontheijt wiert gedroncken morgen sal ons de heere guldenlew alle wederom Tracteren, nae dat men exercitie in ’t Campement sal hebben gedaan; dit valt hier een gemackelijcken oorlog ende geeft geen bloedige koppen gelijck men seit dat 't voor Lemmerick doet ende dat die plaats geresolveert is, sigh ten uijtersten te defenderen op hoop van Frans Secours ick sien uijt ’t schrijven van den Heere Citters van den 11e. sept dat slego dat noch niet over was, en dat Balerick O Donnel met sijne Troupen wederom omgesadelt hadden en sigh voor Coningh Jacob verklaert daer aen siet nen, wat staet op die natie is te maacken, dit Campement sal in 't Laets van de weeck hier op breecken en Sijn Majesteijt. met 't geheele Hoff wederom nae Coppenhagen keeren de Engelsse ratificatie is tot noch toe niet gekomen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2730, Brieven aan Godard Adriaan van Reede van zijn zoon Godard van Reede-Ginkel - Minuten - periode 1673, 1690-1691
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.